qī yán sān shí wǔ
七言 三十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

谁识寰中达者人,生平解法水中银。
一条拄杖撑天地,三尺昆吾斩鬼神。
大醉醉来眠月洞,高吟吟去傲红尘。
自从悟里终身後,赢得蓬壶永劫春。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuí shí huán zhōng dá zhě rén , shēng píng xiè fǎ shuǐ zhōng yín 。
yī tiáo zhǔ zhàng chēng tiān dì , sān chǐ kūn wú zhǎn guǐ shén 。
dà zuì zuì lái mián yuè dòng , gāo yín yín qù ào hóng chén 。
zì cóng wù lǐ zhōng shēn hòu , yíng de péng hú yǒng jié chūn 。

七言 三十五

—— 呂巖

誰識寰中達者人,生平解法水中銀。
一條拄杖撐天地,三尺昆吾斬鬼神。
大醉醉來眠月洞,高吟吟去傲紅塵。
自從悟裏終身後,贏得蓬壺永劫春。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuí shí huán zhōng dá zhě rén , shēng píng xiè fǎ shuǐ zhōng yín 。
yī tiáo zhǔ zhàng chēng tiān dì , sān chǐ kūn wú zhǎn guǐ shén 。
dà zuì zuì lái mián yuè dòng , gāo yín yín qù ào hóng chén 。
zì cóng wù lǐ zhōng shēn hòu , yíng de péng hú yǒng jié chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁能认识世间至高之人,其一生悟得水中银的奥秘。
他手持一根拐杖撑起天地,以三尺长剑斩断邪鬼神灵。
他大醉之后,醉眠在月洞中,高吟之际,自傲红尘尘世。
自从他悟道以后,他赢得了蓬壶,享受永恒的春光,直至永劫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 三十五》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: