首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 二十七

qī yán èr shí qī
 七言 二十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

千日功夫不暂闲，河车搬载上崑山。
虎抽白汞安炉里，龙发红铅向鼎间。
仙府记名丹已熟，阴司除籍命应还。
彩云捧足归何处，直入三清谢圣颜。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān rì gōng fū bù zàn xián ， hé chē bān zǎi shàng kūn shān 。
hǔ chōu bái gǒng ān lú lǐ ， lóng fā hóng qiān xiàng dǐng jiān 。
xiān fǔ jì míng dān yǐ shú ， yīn sī chú jí mìng yìng huán 。
cǎi yún pěng zú guī hé chù ， zhí rù sān qīng xiè shèng yán 。

虎 动物 龙

七言 二十七

—— 呂巖

千日功夫不暫閑，河車搬載上崑山。
虎抽白汞安爐裏，龍發紅鉛向鼎間。
仙府記名丹已熟，陰司除籍命應還。
彩雲捧足歸何處，直入三清謝聖顏。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān rì gōng fū bù zàn xián ， hé chē bān zǎi shàng kūn shān 。
hǔ chōu bái gǒng ān lú lǐ ， lóng fā hóng qiān xiàng dǐng jiān 。
xiān fǔ jì míng dān yǐ shú ， yīn sī chú jí mìng yìng huán 。
cǎi yún pěng zú guī hé chù ， zhí rù sān qīng xiè shèng yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千日辛勤不间断，河车搬运登崑山。
虎抽白汞安炉中，龙发红铅入鼎间。
仙府记名丹已成熟，阴司除籍命当还。
彩云承载去何处，直接进入三清请领教。

这首诗描绘了一个修仙的过程。诗人经历了千日的勤奋努力，不间断地修炼，最终达到了一个新的阶段。河车象征着努力的奔波，而崑山则象征着仙界的高峰。诗中的虎和龙分别代表了炼丹的过程中所使用的材料，虎抽白汞指的是从虎的身体中提取出的白色汞元素，而龙发红铅则是指用红色的铅元素。仙府是仙界的居所，记名丹已经炼制成功，表示诗人已经成功炼制出了一种神奇的丹药。阴司是指地府，除籍命应还意味着诗人的寿命被延长了，命运有所改变。彩云象征着祥瑞和仙境，承载诗人去向何处，直接进入三清，请教他们的圣颜。整首诗描绘了一个修仙者在修炼过程中所经历的种种变化和奇妙的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 二十七》的诗：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：