首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 五十五

qī yán wǔ shí wǔ
 七言 五十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

因思往事却成憨，曾读仙经第十三。
武氏死时应室女，陈王没後是童男。
两轮日月从他载，九个山河一担担。
尽日无人话消息，一壶春酒且醺酣。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yīn sī wǎng shì què chéng hān ， céng dú xiān jīng dì shí sān 。
wǔ shì sǐ shí yìng shì nǚ ， chén wáng méi hòu shì tóng nán 。
liǎng lún rì yuè cóng tā zǎi ， jiǔ gè shān hé yī dān dān 。
jìn rì wú rén huà xiāo xī ， yī hú chūn jiǔ qiě xūn hān 。

七言 五十五

—— 呂巖

因思往事却成憨，曾讀仙經第十三。
武氏死時應室女，陳王沒後是童男。
兩輪日月從他載，九箇山河一擔擔。
盡日無人話消息，一壺春酒且醺酣。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yīn sī wǎng shì què chéng hān ， céng dú xiān jīng dì shí sān 。
wǔ shì sǐ shí yìng shì nǚ ， chén wáng méi hòu shì tóng nán 。
liǎng lún rì yuè cóng tā zǎi ， jiǔ gè shān hé yī dān dān 。
jìn rì wú rén huà xiāo xī ， yī hú chūn jiǔ qiě xūn hān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
因为回忆起过去的事情而变得愚蠢，曾读过《仙经》的第十三篇。
武氏去世时应该是个年轻女子，陈王去世后只剩下一个幼童。
两个轮子代表着日月的循环，九个山河如担子一样承载着世界。
整天都没有人来交谈消息，只有一壶春酒让我陶醉其中。



总结：

诗人在回忆往事时变得愚蠢，他曾读过《仙经》的第十三篇。他指出武氏死时应该是年轻女子，陈王去世后只剩下一个幼童。诗中的两个轮子象征着日月的循环，而九个山河则象征着世界的重担。整天无人交谈，只有一壶春酒可以让他畅饮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：