qī yán sān
七言 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

落魄红尘四十春,无为无事信天真。
生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮。
八卦气中潜至宝,五行光里隐元神。
桑田改变依然在,永作人间出世人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luò tuò hóng chén sì shí chūn , wú wéi wú shì xìn tiān zhēn 。
shēng yá zhī zài qián kūn dǐng , huó jì wéi píng rì yuè lún 。
bā guà qì zhōng qián zhì bǎo , wǔ xíng guāng lǐ yǐn yuán shén 。
sāng tián gǎi biàn yī rán zài , yǒng zuò rén jiān chū shì rén 。

七言 三

—— 呂巖

落魄紅塵四十春,無爲無事信天真。
生涯只在乾坤鼎,活計惟憑日月輪。
八卦氣中潛至寶,五行光裏隱元神。
桑田改變依然在,永作人間出世人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luò tuò hóng chén sì shí chūn , wú wéi wú shì xìn tiān zhēn 。
shēng yá zhī zài qián kūn dǐng , huó jì wéi píng rì yuè lún 。
bā guà qì zhōng qián zhì bǎo , wǔ xíng guāng lǐ yǐn yuán shén 。
sāng tián gǎi biàn yī rán zài , yǒng zuò rén jiān chū shì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
落魄在红尘中度过了四十个春天,不追求名利功成,坚信天真无欲。
生平只依赖自己,像乾坤鼎一样稳固。生活的支撑只靠日月轮回运转。
八卦之气中潜藏着宝物,五行之光中隐匿着元神。
尽管桑田沧海已发生了改变,但是这世间永远存在着有出世之人。

全诗概要:诗人描述了自己四十岁的落魄境遇,不愿追求世俗名利,坚信天真无欲的生活态度。他认为人生就像乾坤鼎,只有依靠自己的努力来稳固生活的基础,而生计则依赖于日月的循环运转。他相信在八卦之气中潜藏着珍贵的宝物,在五行之光中隐藏着至高的元神。尽管世间万物都在变幻,但仍然有出世之人存在。整首诗表达了诗人超然物外的心境和对于人生的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 三》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: