首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 十六

qī yán shí liù
 七言 十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

寻常学道说黄芽，万水千山觅转差。
有畛有园难下种，无根无脚自开花。
九三鼎内烹如酪，六一炉中结似霞。
不日成丹应换骨，飞升遥指玉皇家。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xún cháng xué dào shuō huáng yá ， wàn shuǐ qiān shān mì zhuǎn chà 。
yǒu zhěn yǒu yuán nán xià zhǒng ， wú gēn wú jiǎo zì kāi huā 。
jiǔ sān dǐng nèi pēng rú lào ， liù yī lú zhōng jié sì xiá 。
bù rì chéng dān yìng huàn gǔ ， fēi shēng yáo zhǐ yù huáng jiā 。

七言 十六

—— 呂巖

尋常學道說黃芽，萬水千山覓轉差。
有畛有園難下種，無根無脚自開花。
九三鼎內烹如酪，六一爐中結似霞。
不日成丹應換骨，飛升遙指玉皇家。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xún cháng xué dào shuō huáng yá ， wàn shuǐ qiān shān mì zhuǎn chà 。
yǒu zhěn yǒu yuán nán xià zhǒng ， wú gēn wú jiǎo zì kāi huā 。
jiǔ sān dǐng nèi pēng rú lào ， liù yī lú zhōng jié sì xiá 。
bù rì chéng dān yìng huàn gǔ ， fēi shēng yáo zhǐ yù huáng jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寻常人学习修道时说黄芽，走遍千山万水寻找机缘差异。
有些地方适合种植庄稼，有些园圃难以下种植物，无根无脚的花朵却自然开放。
九三鼎内烹饪的食物像酪一样，六一炉中结成的物品似乎如霞般美妙。
不日之后，修道成功将会改变身体，飞升后遥指着玉皇的家园。

全诗简要概括了修道人追求道法的历程。首句中黄芽可能指的是一种珍贵植物，象征修行的初学者，而“万水千山”表示修道路途中的辛劳与艰险。第二句则强调修道的适得其所与自然奇妙，暗示修道者需顺应天道。接着，诗中提到了九三鼎和六一炉，可理解为炼丹和炼器的过程，表现修道者的修炼。最后两句则展现修道者将脱胎换骨后飞升仙界的愿景。整首诗通过形象的描绘，传达了修道者对于道法的追求与向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 十六》的诗：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：