qī yán èr shí jiǔ
七言 二十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

修生一路就中难,迷者徒将万卷看。
水火均平方是药,阴阳差互不成丹。
守雌勿失雄方住,在黑无亏白自乾。
认得此般真妙诀,何忧风雨妒衰残。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiū shēng yī lù jiù zhōng nán , mí zhě tú jiāng wàn juàn kàn 。
shuǐ huǒ jūn píng fāng shì yào , yīn yáng chà hù bù chéng dān 。
shǒu cí wù shī xióng fāng zhù , zài hēi wú kuī bái zì qián 。
rèn de cǐ bān zhēn miào jué , hé yōu fēng yǔ dù shuāi cán 。

七言 二十九

—— 呂巖

修生一路就中難,迷者徒將萬卷看。
水火均平方是藥,陰陽差互不成丹。
守雌勿失雄方住,在黑無虧白自乾。
認得此般真妙訣,何憂風雨妒衰殘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiū shēng yī lù jiù zhōng nán , mí zhě tú jiāng wàn juàn kàn 。
shuǐ huǒ jūn píng fāng shì yào , yīn yáng chà hù bù chéng dān 。
shǒu cí wù shī xióng fāng zhù , zài hēi wú kuī bái zì qián 。
rèn de cǐ bān zhēn miào jué , hé yōu fēng yǔ dù shuāi cán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
修行之路从始至终都充满着艰难困苦,对于迷失方向的人,单纯阅读千万卷书籍也是徒劳无益的。
水和火的性质都要平衡运用,像药物一样,阴阳的差异互相结合才能炼制成丹药。
在修炼中要保持阴柔之气而不失阳刚之气,才能在黑暗中保持完整,白天则自然而然地达到纯粹的状态。
只有悟得了这样一种真妙的诀窍,才不用担心风雨的侵袭和嫉妒的诋毁,也不会因衰老而失去精华。



总结:

诗人表达了修行之道的艰辛与困难,强调迷失方向只靠大量阅读书籍是不够的,关键是要掌握阴阳平衡之道,才能达到完美的境界,保持完整并抵御外界的干扰,从而不受风雨侵袭和嫉妒所累。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 二十九》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: