首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 三十八

qī yán sān shí bā
 七言 三十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

因携琴剑下烟萝，何幸今朝喜暂过。
貌相本来犹自可，针医偏更効无多。
仙经已读三千卷，古法曾持十二科。
些小道功如不信，金堦舍手试看麽。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yīn xié qín jiàn xià yān luó ， hé xìng jīn zhāo xǐ zàn guò 。
mào xiāng běn lái yóu zì kě ， zhēn yī piān gèng xiào wú duō 。
xiān jīng yǐ dú sān qiān juàn ， gǔ fǎ céng chí shí èr kē 。
xiē xiǎo dào gōng rú bù xìn ， jīn jiē shè shǒu shì kàn mó 。

七言 三十八

—— 呂巖

因攜琴劍下煙蘿，何幸今朝喜暫過。
貌相本來猶自可，針醫偏更効無多。
仙經已讀三千卷，古法曾持十二科。
些小道功如不信，金堦捨手試看麽。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yīn xié qín jiàn xià yān luó ， hé xìng jīn zhāo xǐ zàn guò 。
mào xiāng běn lái yóu zì kě ， zhēn yī piān gèng xiào wú duō 。
xiān jīng yǐ dú sān qiān juàn ， gǔ fǎ céng chí shí èr kē 。
xiē xiǎo dào gōng rú bù xìn ， jīn jiē shè shǒu shì kàn mó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
携着琴和剑，穿越烟雾蔓延的藤蔓，何等幸运，今朝喜悦地暂时通过了。他的相貌本来也还可以，但靠针灸医术，更显神奇无比。

他读过三千卷仙经，也曾持守过十二种古法。有些人或许对他的一些小道功夫不以为信，但在金堦上丢下手试一试，看看是不是如此。

全诗写述了一个善于琴剑之技，通晓仙经古法的人物，面貌不凡，医术高超，以小道功夫为人所怀疑，欲以金堦之事验证自己的本领。诗人对这样的人物心生敬佩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 三十八》的诗：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：