qī yán èr shí èr
七言 二十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

本来无作亦无行,行着之时是妄情。
老氏语中犹未决,瞿昙言下更难明。
灵竿有节通天去,至药无根得地生。
今日与君无恡惜,功成只此是蓬瀛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

běn lái wú zuò yì wú xíng , xíng zhe zhī shí shì wàng qíng 。
lǎo shì yǔ zhōng yóu wèi jué , qú tán yán xià gèng nán míng 。
líng gān yǒu jié tōng tiān qù , zhì yào wú gēn dé dì shēng 。
jīn rì yǔ jūn wú lìn xī , gōng chéng zhī cǐ shì péng yíng 。

七言 二十二

—— 呂巖

本來無作亦無行,行着之時是妄情。
老氏語中猶未決,瞿曇言下更難明。
靈竿有節通天去,至藥無根得地生。
今日與君無恡惜,功成只此是蓬瀛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

běn lái wú zuò yì wú xíng , xíng zhe zhī shí shì wàng qíng 。
lǎo shì yǔ zhōng yóu wèi jué , qú tán yán xià gèng nán míng 。
líng gān yǒu jié tōng tiān qù , zhì yào wú gēn dé dì shēng 。
jīn rì yǔ jūn wú lìn xī , gōng chéng zhī cǐ shì péng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
本来没有所作所为,也没有行动,只是空无所有。当我们行动时,才产生了虚妄的情感。

老者的言语仍然含糊不清,瞿昙的言辞更加难以理解。

灵竿具有节制,可以通往天空,而至高的药物却没有根基,却能在大地上生长。

今天与你一起,毫不惋惜地完成了这一切,这就是蓬瀛的成果。



总结:

这首诗探讨了人类的行为与情感之间的关系。作者认为本来无所作为,无行动,是没有固定的情感。然而,当人们开始行动时,妄念就会产生。老者的话仍然模糊不清,而瞿昙的言辞更加晦涩难懂。诗中还提到了灵竿和至药,灵竿可以通往天空,而至药则没有根基却在大地上生长。最后,作者表达了对与读者一同完成这一切的喜悦和满足。整体而言,诗意深邃,探讨了人生的真实性和不确定性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 二十二》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: