首页 > 全唐诗 > 七言 五

qī yán wǔ
 七言 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

谁信华池路最深，非遐非迩奥难寻。
九年采炼如红玉，一日圆成似紫金。
得了永袪寒署逼，服之应免死生侵。
劝君门外修身者，端念思惟此道心。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuí xìn huá chí lù zuì shēn ， fēi xiá fēi ěr ào nán xún 。
jiǔ nián cǎi liàn rú hóng yù ， yī rì yuán chéng sì zǐ jīn 。
dé le yǒng qū hán shǔ bī ， fú zhī yìng miǎn sǐ shēng qīn 。
quàn jūn mén wài xiū shēn zhě ， duān niàn sī wéi cǐ dào xīn 。

七言 五

—— 呂巖

誰信華池路最深，非遐非邇奧難尋。
九年採煉如紅玉，一日圓成似紫金。
得了永袪寒署逼，服之應免死生侵。
勸君門外修身者，端念思惟此道心。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuí xìn huá chí lù zuì shēn ， fēi xiá fēi ěr ào nán xún 。
jiǔ nián cǎi liàn rú hóng yù ， yī rì yuán chéng sì zǐ jīn 。
dé le yǒng qū hán shǔ bī ， fú zhī yìng miǎn sǐ shēng qīn 。
quàn jūn mén wài xiū shēn zhě ， duān niàn sī wéi cǐ dào xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谁能深信华池的路最为深远，这不是遥远也不是近。
经过九年的炼石，就像红玉一样变得光亮，一天之内变得如同紫金。
得到了永远摆脱寒署的压迫，服从它可以避免生死的侵扰。
我劝告你们门外的修身者，要端正地思考此道的心境。



总结：

这首诗以华池为象征，表达了一个思考人生意义和修行道路的主题。诗中强调了信仰的重要性，通过九年的炼石过程来暗喻修行的艰辛和付出，但也展示了最终成功的成果。在获得了内心的平静和解脱后，诗人建议门外的修行者应当端正思维，持续思考和修行内心的道路。整体而言，这首诗探索了人生的意义和修行的道路，强调了信仰和内心的净化的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 五》的诗：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：