qī yán sān shí qī
七言 三十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

时人若要学长生,先是枢机昼夜行。
恍惚中间专志气,虚无里面固元精。
龙交虎战三周毕,兔走乌飞九转成。
炼出一炉神圣药,五云归去路分明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí rén ruò yào xué zhǎng shēng , xiān shì shū jī zhòu yè xíng 。
huǎng hū zhōng jiān zhuān zhì qì , xū wú lǐ miàn gù yuán jīng 。
lóng jiāo hǔ zhàn sān zhōu bì , tù zǒu wū fēi jiǔ zhuǎn chéng 。
liàn chū yī lú shén shèng yào , wǔ yún guī qù lù fēn míng 。

动物 动物

七言 三十七

—— 呂巖

時人若要學長生,先是樞機晝夜行。
恍惚中間專志氣,虛無裏面固元精。
龍交虎戰三周畢,兔走烏飛九轉成。
煉出一爐神聖藥,五雲歸去路分明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí rén ruò yào xué zhǎng shēng , xiān shì shū jī zhòu yè xíng 。
huǎng hū zhōng jiān zhuān zhì qì , xū wú lǐ miàn gù yuán jīng 。
lóng jiāo hǔ zhàn sān zhōu bì , tù zǒu wū fēi jiǔ zhuǎn chéng 。
liàn chū yī lú shén shèng yào , wǔ yún guī qù lù fēn míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
时下之人若欲学习长生之道,首先需以枢机之法昼夜行动。在恍惚之间,专注于培养内心的意志和精神力量,而在虚无之中则凝聚元气和精华。如同龙与虎相争三周之久,兔子行走乌鸦飞翔,经历九次转变方能成功。经过炼制,炉中炼出了一剂神圣的药物,五色云彩指引着它返回原处的路途清晰明了。



总结:

这首诗讲述了修炼长生之法的过程。要想实现长生不老的目标,需要不断努力,以枢机昼夜行动为基础。在修炼中,人们要专注于培养自己的意志和精神力量,同时凝聚元气和精华。成功的修炼需要经历一系列的考验和转变,就如同龙虎相争,兔子奔跑和乌鸦飞翔。最终,通过炼制,可以得到一剂神圣的药物,它将在五色云彩的引导下返回原处。整首诗意味深长,鼓励人们在修炼长生之道上坚持不懈,追求永恒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 三十七》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: