qī yán sān shí bā
七言 三十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

亦无得失亦无言,动即施功静即眠。
驱遣赤牛耕宇宙,分张玉粒种山川。
栽培不惮劳千日,服食须知活万年。
今日示君君好信,教君见世作神仙。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yì wú dé shī yì wú yán , dòng jí shī gōng jìng jí mián 。
qū qiǎn chì niú gēng yǔ zhòu , fēn zhāng yù lì zhǒng shān chuān 。
zāi péi bù dàn láo qiān rì , fú shí xū zhī huó wàn nián 。
jīn rì shì jūn jūn hǎo xìn , jiào jūn jiàn shì zuò shén xiān 。

七言 三十八

—— 呂巖

亦無得失亦無言,動即施功靜即眠。
驅遣赤牛耕宇宙,分張玉粒種山川。
栽培不憚勞千日,服食須知活萬年。
今日示君君好信,教君見世作神仙。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yì wú dé shī yì wú yán , dòng jí shī gōng jìng jí mián 。
qū qiǎn chì niú gēng yǔ zhòu , fēn zhāng yù lì zhǒng shān chuān 。
zāi péi bù dàn láo qiān rì , fú shí xū zhī huó wàn nián 。
jīn rì shì jūn jūn hǎo xìn , jiào jūn jiàn shì zuò shén xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在这篇古文中,诗人表达了一种超脱尘世、守道修行的态度。他认为在人生中,既不要过于追求得失,也无需言语多言,而是要在行动中施展才能,在静谧中安心入眠。

诗中描绘了一种神奇的场景,驱使着一头赤牛耕作宇宙,将玉粒撒播在山川间。这象征着诗人在自然界中具有创造力,不断地播种和培养万物。

而栽培玉粒并不怕辛劳千日,服用这些培育的物品,便能延寿万年。这似乎是对长寿与修炼之间密切关系的思考。

最后,诗人表示,如今他向你展示了这一真理,希望你能相信并追求成为真正的神仙,参透世间的奥秘,成就超凡脱俗的存在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 三十八》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: