qī yán sān shí jiǔ
七言 三十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

不须两两与三三,秖在崑仑第一岩。
逢润自然情易伏,遇炎常恐性难降。
有时直入三元户,无事还归九曲江。
世上有人烧得住,寿齐天地更无双。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù xū liǎng liǎng yǔ sān sān , zhǐ zài kūn lún dì yī yán 。
féng rùn zì rán qíng yì fú , yù yán cháng kǒng xìng nán jiàng 。
yǒu shí zhí rù sān yuán hù , wú shì huán guī jiǔ qǔ jiāng 。
shì shàng yǒu rén shāo dé zhù , shòu qí tiān dì gèng wú shuāng 。

七言 三十九

—— 呂巖

不須兩兩與三三,秖在崑崙第一巖。
逢潤自然情易伏,遇炎常恐性難降。
有時直入三元戶,無事還歸九曲江。
世上有人燒得住,壽齊天地更無雙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù xū liǎng liǎng yǔ sān sān , zhǐ zài kūn lún dì yī yán 。
féng rùn zì rán qíng yì fú , yù yán cháng kǒng xìng nán jiàng 。
yǒu shí zhí rù sān yuán hù , wú shì huán guī jiǔ qǔ jiāng 。
shì shàng yǒu rén shāo dé zhù , shòu qí tiān dì gèng wú shuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不必两两三三地聚在一起,只需在崑仑山的第一岩石上。逢到湿润的天气,人的情感就容易平静;遇到炎热的天气,常常会感到性情难降。有时直接进入三元宫门,也无需多事,只需回归九曲江即可。世上有人能够忍受世间的磨难,寿命能与天地相媲美,实在是罕见且无与伦比的。

全诗简述:这首古文诗歌描绘了一个在崑仑山岩石上修炼的仙人的生活。他以淡泊的情怀,应对不同的环境和境遇。在深山中,他体悟着自然之道,与天地融为一体,寿命超越常人,被誉为无与伦比的存在。这首诗歌反映了古人对修行和修炼的向往,以及对修道者境界的讴歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 三十九》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: