首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 六十

qī yán liù shí
 七言 六十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

神仙暮入黄金阙，将相门关白玉京。
可是洞中无好景，为怜天下有衆生。
心琴际会闲随鹤，匣剑时磨待断鲸。
进退两楹俱未应，凭君与我指前程。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shén xiān mù rù huáng jīn quē ， jiàng xiàng mén guān bái yù jīng 。
kě shì dòng zhōng wú hǎo jǐng ， wèi lián tiān xià yǒu zhòng shēng 。
xīn qín jì huì xián suí hè ， xiá jiàn shí mó dài duàn jīng 。
jìn tuì liǎng yíng jù wèi yìng ， píng jūn yǔ wǒ zhǐ qián chéng 。

七言 六十

—— 呂巖

神仙暮入黃金闕，將相門關白玉京。
可是洞中無好景，爲憐天下有衆生。
心琴際會閑隨鶴，匣劍時磨待斷鯨。
進退兩楹俱未應，憑君與我指前程。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shén xiān mù rù huáng jīn quē ， jiàng xiàng mén guān bái yù jīng 。
kě shì dòng zhōng wú hǎo jǐng ， wèi lián tiān xià yǒu zhòng shēng 。
xīn qín jì huì xián suí hè ， xiá jiàn shí mó dài duàn jīng 。
jìn tuì liǎng yíng jù wèi yìng ， píng jūn yǔ wǒ zhǐ qián chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
神仙黄昏时进入黄金阙，官员门户关闭在白玉京。
然而洞中并没有美景，可怜天下还有众生。
心灵的琴和外界相遇，闲逐仙鹤漫游；剑在匣中时常磨砺，等待着斩断巨鲸。
进退之间，两种选择都未决定，让我们共同指引前程吧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：