首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 十二

qī yán shí èr
 七言 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

堪笑时人问我家，杖担云物惹烟霞。
眉藏火电非他说，手种金莲不自夸。
三尺焦桐为活计，一壶美酒是生涯。
骑龙远出游三岛，夜久无人翫月华。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kān xiào shí rén wèn wǒ jiā ， zhàng dān yún wù rě yān xiá 。
méi cáng huǒ diàn fēi tā shuō ， shǒu zhǒng jīn lián bù zì kuā 。
sān chǐ jiāo tóng wèi huó jì ， yī hú měi jiǔ shì shēng yá 。
qí lóng yuǎn chū yóu sān dǎo ， yè jiǔ wú rén wán yuè huá 。

动物 龙

七言 十二

—— 呂巖

堪笑時人問我家，杖擔雲物惹煙霞。
眉藏火電非他說，手種金蓮不自誇。
三尺焦桐爲活計，一壺美酒是生涯。
騎龍遠出遊三島，夜久無人翫月華。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kān xiào shí rén wèn wǒ jiā ， zhàng dān yún wù rě yān xiá 。
méi cáng huǒ diàn fēi tā shuō ， shǒu zhǒng jīn lián bù zì kuā 。
sān chǐ jiāo tóng wèi huó jì ， yī hú měi jiǔ shì shēng yá 。
qí lóng yuǎn chū yóu sān dǎo ， yè jiǔ wú rén wán yuè huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首诗的意思是，有人嘲笑我家贫穷，但我却欣赏着山川景色，把它们扛在肩上，引发出美丽的云彩和霞光。

我眉毛上隐藏着火焰，不需要别人来说，我手中种植着金莲花，无需自夸。

三尺焦桐木杖是我的生计，一壶美酒是我人生的乐趣。

我骑着龙马游历远方的三座岛屿，夜晚漫长，没有人来赏月。

这首诗以自嘲的方式表达了诗人对贫穷生活的无所畏惧和对自然之美的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 十二》的诗：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：