首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 四十二

qī yán sì shí èr
 七言 四十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

琴剑酒碁龙鹤虎，逍遥落托永无忧。
闲骑白鹿游三岛，闷驾青牛看十洲。
碧洞远观明月上，青山高隐彩云流。
时人若要还如此，名利浮华即便休。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qín jiàn jiǔ qí lóng hè hǔ ， xiāo yáo luò tuō yǒng wú yōu 。
xián qí bái lù yóu sān dǎo ， mēn jià qīng niú kàn shí zhōu 。
bì dòng yuǎn guān míng yuè shàng ， qīng shān gāo yǐn cǎi yún liú 。
shí rén ruò yào huán rú cǐ ， míng lì fú huá jí biàn xiū 。

牛 虎 动物 龙

七言 四十二

—— 呂巖

琴劍酒碁龍鶴虎，逍遙落托永無憂。
閑騎白鹿遊三島，悶駕青牛看十洲。
碧洞遠觀明月上，青山高隱綵雲流。
時人若要還如此，名利浮華即便休。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qín jiàn jiǔ qí lóng hè hǔ ， xiāo yáo luò tuō yǒng wú yōu 。
xián qí bái lù yóu sān dǎo ， mēn jià qīng niú kàn shí zhōu 。
bì dòng yuǎn guān míng yuè shàng ， qīng shān gāo yǐn cǎi yún liú 。
shí rén ruò yào huán rú cǐ ， míng lì fú huá jí biàn xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
琴、剑、酒、碁、龙、鹤、虎，都是我逍遥自在的伴侣，我把一切烦恼都托付给他们。
我骑着白鹿游荡在三岛之间，驾驭着青牛遨游于十洲之上。
远远望见碧洞中明亮的月光，青山高耸，彩云缭绕。
如果现世之人都能如此，名利浮华也将不再重要。



总结：

诗人以琴、剑、酒、碁、龙、鹤、虎等形象，表达了自己逍遥自在、无忧无虑的心境。他骑着白鹿游荡于三岛，驾驭青牛观赏十洲美景。远观碧洞中明亮的月亮，高山之上彩云流动。诗人希望现世之人都能拥有这种心境，不再追逐名利的虚幻光鲜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 四十二》的诗：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：