首页 > 发现 > 全唐诗 > 七言 二十五

qī yán èr shí wǔ
 七言 二十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

华阳山里多芝田，华阳山叟复延年。
青松岩畔攀高干，白云堆里饮飞泉。
不寒不热神荡荡，东来西去气绵绵。
三千功满好归去，休与时人说洞天。

平平平仄平平平，平平平○仄平平。
平平平仄平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
○平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

huá yáng shān lǐ duō zhī tián ， huá yáng shān sǒu fù yán nián 。
qīng sōng yán pàn pān gāo gàn ， bái yún duī lǐ yǐn fēi quán 。
bù hán bù rè shén dàng dàng ， dōng lái xī qù qì mián mián 。
sān qiān gōng mǎn hǎo guī qù ， xiū yǔ shí rén shuō dòng tiān 。

七言 二十五

—— 呂巖

華陽山裏多芝田，華陽山叟復延年。
青松巖畔攀高幹，白雲堆裏飲飛泉。
不寒不熱神蕩蕩，東來西去氣綿綿。
三千功滿好歸去，休與時人說洞天。

平平平仄平平平，平平平○仄平平。
平平平仄平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
○平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

huá yáng shān lǐ duō zhī tián ， huá yáng shān sǒu fù yán nián 。
qīng sōng yán pàn pān gāo gàn ， bái yún duī lǐ yǐn fēi quán 。
bù hán bù rè shén dàng dàng ， dōng lái xī qù qì mián mián 。
sān qiān gōng mǎn hǎo guī qù ， xiū yǔ shí rén shuō dòng tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
华阳山里有许多肥沃的田地，山里的老人又延长了他的寿命。
在青松岩旁攀爬高高的树枝，坐在白云堆积之间喝着飞流的泉水。
神态既不寒冷也不炎热，东西南北往来的气息连绵不断。
三千功业完成后，最好回归故土，不要向现代人们说起这个仙境。



总结：

这首诗描绘了华阳山的美景和山里的老人延寿的故事。山里田地肥沃，老人长寿又神奇。他攀爬青松岩，喝飞泉之水。他的神态既不寒冷也不炎热，身影在东西南北往来。三千功业完成后，最好回归故土，不要向现代人们说起这个仙境。整首诗通过简洁的语言描绘了华阳山的宜人景色和老人的仙境生活，以及对尘世间的事物保持隐秘的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列：

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 二十五》的诗：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：