首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其一五

xiāo yáo yǒng qí yī wǔ
 逍遥咏 其一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

溟溟沧海浪涛深，雾蔽山峦不易寻。
紫盖洞庭人驾鹤，虹霓城郭道为林。
幽玄相去何多少，巧拙无由智慧侵。
尽是同缘相引接，从容语话八仙心。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

míng míng cāng hǎi làng tāo shēn ， wù bì shān luán bù yì xún 。
zǐ gài dòng tíng rén jià hè ， hóng ní chéng guō dào wèi lín 。
yōu xuán xiāng qù hé duō shǎo ， qiǎo zhuō wú yóu zhì huì qīn 。
jìn shì tóng yuán xiāng yǐn jiē ， cóng róng yǔ huà bā xiān xīn 。

逍遥詠 其一五

—— 宋太宗

溟溟滄海浪濤深，霧蔽山巒不易尋。
紫蓋洞庭人駕鶴，虹霓城郭道爲林。
幽玄相去何多少，巧拙無由智慧侵。
盡是同緣相引接，從容語話八仙心。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

míng míng cāng hǎi làng tāo shēn ， wù bì shān luán bù yì xún 。
zǐ gài dòng tíng rén jià hè ， hóng ní chéng guō dào wèi lín 。
yōu xuán xiāng qù hé duō shǎo ， qiǎo zhuō wú yóu zhì huì qīn 。
jìn shì tóng yuán xiāng yǐn jiē ， cóng róng yǔ huà bā xiān xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溟溟沧海波浪深，雾气遮蔽山峦难寻。
紫盖洞庭中人驾着仙鹤，彩虹缭绕城郭道成林。
幽玄之间距离何多少，聪慧与愚拙无法侵入。
皆因众生缘分相引，从容地交谈八仙之心。

全诗表达了大自然的壮阔和神秘，描述了沧海浩瀚、山峦幽深的景象。紫盖洞庭指的是神话中的仙人居住地，这些仙人乘坐仙鹤，穿行于五彩缤纷的彩虹之间，道路如同变成了葱茏的林木。诗人思索幽玄之间的距离，智慧和愚昧难以相互理解。最后，诗人认为众生的缘分相互引领着彼此，八仙之间心灵相通。

这首诗总体上展现了古人对于自然和人与自然之间关系的思考，同时反映了中国古代神话与仙人信仰的元素。

赏析：这首诗是宋太宗赞美自然景色和修身养性的作品。诗人通过细腻的描绘，表现了广袤沧海的浩渺壮丽和山峦被雾气缭绕的神秘景象。洞庭湖上的紫盖船和人驾驭鹤飞翔，城郭间的道路宛如蜿蜒的林木，虹霓的光芒映照着整个城市，使得景色宛如仙境。诗中幽玄的意境和深远的哲理，展现了作者对自然和人生的独特领悟，强调了智慧和巧妙的结合，以及因缘和同道的重要性。诗人以从容的语言，表达了对人生境界的宁静追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其一五》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：