首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其一六

xiāo yáo yǒng qí yī liù
 逍遥咏 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

栖心隠逸故非常，大约恒持要久长。
清浄好为皆是益，周旋理度审安详。
法乾驭物须平稳，顺日成功自酌量。
倏忽之间堪疋配，临时巧拙见圆方。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qī xīn yǐn yì gù fēi cháng ， dà yuē héng chí yào jiǔ cháng 。
qīng jìng hǎo wèi jiē shì yì ， zhōu xuán lǐ dù shěn ān xiáng 。
fǎ qián yù wù xū píng wěn ， shùn rì chéng gōng zì zhuó liàng 。
shū hū zhī jiān kān pǐ pèi ， lín shí qiǎo zhuō jiàn yuán fāng 。

逍遥詠 其一六

—— 宋太宗

栖心隠逸故非常，大約恒持要久長。
清浄好爲皆是益，周旋理度審安詳。
法乾馭物須平穩，順日成功自酌量。
倏忽之間堪疋配，臨時巧拙見圓方。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qī xīn yǐn yì gù fēi cháng ， dà yuē héng chí yào jiǔ cháng 。
qīng jìng hǎo wèi jiē shì yì ， zhōu xuán lǐ dù shěn ān xiáng 。
fǎ qián yù wù xū píng wěn ， shùn rì chéng gōng zì zhuó liàng 。
shū hū zhī jiān kān pǐ pèi ， lín shí qiǎo zhuō jiàn yuán fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
栖心隐逸故非常，大约恒持要久长。
清净好处都是有益的，周旋理度审慎恭敬。
按法驾驭物事应平稳，顺应日子成功需权衡。
突然之间适应变化灵活，临时技巧和拙劣都能见其圆方。



总结：

诗人表达了追求内心安宁和远离世俗纷扰的渴望。他认为清净和周到的行为可以带来益处，并强调了在处理事物时的平稳和审慎。诗中还强调了适应变化的重要性，并指出在短时间内展现出的技巧和拙劣都能达到完美的境地。整体而言，诗人呼吁人们追求内在的平静与灵活的应对态度。

赏析：:
这首诗是宋太宗赵光义的《逍遥咏》中的第六首，描写了一种超然物外、隐逸清静的生活态度。诗中通过言辞流畅、意境深远的表达，传达了对安宁、宁静生活的向往和追求。
首先，诗人强调了“清浄好为皆是益”和“周旋理度审安详”两句，表现出他对于清净、安详生活的渴望。这种生活追求可以被视为对于世俗繁忙和纷扰的一种反抗，诗人渴望脱离世俗的喧嚣，寻求内心的平静。
诗中还提到了“法乾驭物须平稳”和“顺日成功自酌量”，这表明诗人强调个体在生活中的自主和选择。他主张按照自己的方式去驾驭事物，追求平稳和成功，而不是被外界的压力和期望所左右。
最后两句“倏忽之间堪疋配，临时巧拙见圆方”则表达了生活中的变化和无常。诗人提醒人们要善于应对生活中的变化，不论是顺境还是逆境，都能够灵活应对，从中体验到生活的圆满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其一六》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：