xiāo yáo yǒng qí yī qī
逍遥咏 其一七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

香汤沐浴更斋清,运动形躯四体轻。
魔鬼自然生怕怖,神魂必定转安宁。
从无入有皆真实,去住何难妙最精。
五行聚散归一体,灵源不用苦煎烹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiāng tāng mù yù gèng zhāi qīng , yùn dòng xíng qū sì tǐ qīng 。
mó guǐ zì rán shēng pà bù , shén hún bì dìng zhuǎn ān níng 。
cóng wú rù yǒu jiē zhēn shí , qù zhù hé nán miào zuì jīng 。
wǔ xíng jù sàn guī yī tǐ , líng yuán bù yòng kǔ jiān pēng 。

逍遥詠 其一七

—— 宋太宗

香湯沐浴更齋清,運動形軀四體輕。
魔鬼自然生怕怖,神魂必定轉安寧。
從無入有皆真實,去住何難妙最精。
五行聚散歸一體,靈源不用苦煎烹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiāng tāng mù yù gèng zhāi qīng , yùn dòng xíng qū sì tǐ qīng 。
mó guǐ zì rán shēng pà bù , shén hún bì dìng zhuǎn ān níng 。
cóng wú rù yǒu jiē zhēn shí , qù zhù hé nán miào zuì jīng 。
wǔ xíng jù sàn guī yī tǐ , líng yuán bù yòng kǔ jiān pēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
香汤沐浴,更使身心清净,使身体轻盈灵活。
恶魔自然畏惧,只有心灵才能得到平静安宁。
从无到有的过程都是真实的,离开或停留都有其妙趣之处。
五行的聚合和分散最终回归为一个整体,灵性的根源不需要经历痛苦的煎熬和烹饪。

全诗概括:通过沐浴香汤,身心得到净化,使身体轻盈。作者指出邪恶的力量害怕善良,只有安宁的心灵才能获得真正的平静。作者表达了从无到有的真实过程,离开或停留都有其独特之处。五行的聚散最终回归为一个整体,灵性的根源不需要经历痛苦。整体而言,诗中融入了修身养性的主题,强调内心的平静与宁静。

赏析:这首诗是宋太宗赞颂逍遥自在生活方式的作品,通过几个意象和哲理观念展现了逍遥之境。首句表现了清净自然的生活,通过沐浴和斋戒,人的身体和精神得到净化,轻盈自如。接着,诗人表达了在逍遥境地中,邪恶和恐惧无法侵扰,心灵得到安宁。诗中提到的“从无入有皆真实,去住何难妙最精”,强调了逍遥状态下一切事物的真实性,同时指出离开和停留在世间都是生命的奇妙之处。最后两句则体现了宇宙间万物的归一本质,灵魂的源头无需被苦煎烹炙,自然而然地获得启悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其一七》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: