首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其八

xiāo yáo yǒng qí bā
 逍遥咏 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

穷真妙理访仙乡，云水青山地久长。
闻说洞中诸境异，谁知鼎内有非常。
遭逢只是因缘感，费力无成枉用忙。
瑞气青天含象彩，十洲闲坐论阴阳。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qióng zhēn miào lǐ fǎng xiān xiāng ， yún shuǐ qīng shān dì jiǔ cháng 。
wén shuō dòng zhōng zhū jìng yì ， shuí zhī dǐng nèi yǒu fēi cháng 。
zāo féng zhǐ shì yīn yuán gǎn ， fèi lì wú chéng wǎng yòng máng 。
ruì qì qīng tiān hán xiàng cǎi ， shí zhōu xián zuò lùn yīn yáng 。

逍遥詠 其八

—— 宋太宗

窮真妙理訪仙鄉，雲水青山地久長。
聞說洞中諸境異，誰知鼎內有非常。
遭逢祇是因緣感，費力無成枉用忙。
瑞氣青天含象彩，十洲閑坐論陰陽。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qióng zhēn miào lǐ fǎng xiān xiāng ， yún shuǐ qīng shān dì jiǔ cháng 。
wén shuō dòng zhōng zhū jìng yì ， shuí zhī dǐng nèi yǒu fēi cháng 。
zāo féng zhǐ shì yīn yuán gǎn ， fèi lì wú chéng wǎng yòng máng 。
ruì qì qīng tiān hán xiàng cǎi ， shí zhōu xián zuò lùn yīn yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
穷究真实而奥妙的道理，探访仙人所在的乐土，那云、水、青山长存不变。
听闻传说中洞中的景象奇异，谁曾知晓鼎内有着非同寻常的奥秘。
所遭遇的一切都是因缘所感，努力奔忙却无所成就徒然费力。
天空中蕴含着吉祥如彩虹般美丽的气息，于是在十洲之地闲坐论述阴阳之理。



总结：

诗人探访仙乡，赞叹云水青山之美，听闻洞中景象奇异，鼎内蕴藏非凡奥秘。遭遇与成就皆是因缘，奔忙劳累却无所得。然天地间却充满着吉祥瑞气，诗人坐下来闲谈阴阳天地之道。整首诗歌描绘了诗人对于奇妙道理与自然之间关系的思索和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其八》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：