xiāo yáo yǒng qí sān
逍遥咏 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

含胎长养尽笼罗,岂离玄谈道理麽。
狐兔几曾能乳马,麦田断定不生禾。
目前便是真佳境,汞内消停自合和。
认取门庭深见解,红砂奇异涌恒河。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hán tāi cháng yǎng jìn lóng luó , qǐ lí xuán tán dào lǐ mó 。
hú tù jǐ céng néng rǔ mǎ , mài tián duàn dìng bù shēng hé 。
mù qián biàn shì zhēn jiā jìng , gǒng nèi xiāo tíng zì hé hé 。
rèn qǔ mén tíng shēn jiàn jiě , hóng shā qí yì yǒng héng hé 。

动物

逍遥詠 其三

—— 宋太宗

含胎長養盡籠羅,豈離玄談道理麽。
狐兔幾曾能乳馬,麥田斷定不生禾。
目前便是真佳境,汞內消停自合和。
認取門庭深見解,紅砂奇異湧恒河。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hán tāi cháng yǎng jìn lóng luó , qǐ lí xuán tán dào lǐ mó 。
hú tù jǐ céng néng rǔ mǎ , mài tián duàn dìng bù shēng hé 。
mù qián biàn shì zhēn jiā jìng , gǒng nèi xiāo tíng zì hé hé 。
rèn qǔ mén tíng shēn jiàn jiě , hóng shā qí yì yǒng héng hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
含胎长养尽笼罗,岂离玄谈道理麽。
【翻译】在母体内孕育成长,直到束缚彻底消失,难道就能远离玄妙的道理吗?

狐兔几曾能乳马,麦田断定不生禾。
【翻译】狐狸和兔子如何可能哺育马驹,麦田里绝对不会生长出稻谷。

目前便是真佳境,汞内消停自合和。
【翻译】眼下正是真正美好的境地,汞(指水银,比喻内心)静止自然而和谐。

认取门庭深见解,红砂奇异涌恒河。
【翻译】要认识到门户深处的深奥见解,红砂(指丹砂,传说中可使人长生不老的药物)神奇地涌现在恒河之中。



总结:

这首诗以比喻和象征的手法表达了一种超越常理的思考和洞察力。诗中通过对自然现象的对比和隐喻,表达了人们追求智慧和理解道理的愿望。作者认为人们应该深入探索真理,超越表面的现象,以及相信不可思议的事物的存在,从而达到内心的平静与和谐。同时也表达了作者对智慧和奇迹的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其三》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: