首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其四

xiāo yáo yǒng qí sì
 逍遥咏 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

玄机圣境谩劳心，何似穷研道理深。
升降自然随我命，莫教虚度向光阴。
几人达得幽闲趣，如树争高力不任。
闇里差殊终坠堕，神仙尚恐有飞沈。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xuán jī shèng jìng màn láo xīn ， hé sì qióng yán dào lǐ shēn 。
shēng jiàng zì rán suí wǒ mìng ， mò jiào xū dù xiàng guāng yīn 。
jǐ rén dá dé yōu xián qù ， rú shù zhēng gāo lì bù rèn 。
àn lǐ chà shū zhōng zhuì duò ， shén xiān shàng kǒng yǒu fēi shěn 。

逍遥詠 其四

—— 宋太宗

玄機聖境謾勞心，何似窮研道理深。
升降自然隨我命，莫教虛度向光陰。
幾人達得幽閑趣，如樹爭高力不任。
闇裏差殊終墜墮，神仙尚恐有飛沈。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xuán jī shèng jìng màn láo xīn ， hé sì qióng yán dào lǐ shēn 。
shēng jiàng zì rán suí wǒ mìng ， mò jiào xū dù xiàng guāng yīn 。
jǐ rén dá dé yōu xián qù ， rú shù zhēng gāo lì bù rèn 。
àn lǐ chà shū zhōng zhuì duò ， shén xiān shàng kǒng yǒu fēi shěn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玄机圣境谩劳心，何似穷研道理深。
在追求玄妙境界时，过多劳心费神，又何如深入研究道理呢？
升降自然随我命，莫教虚度向光阴。
升降之事应当顺其自然，不要虚度时光。
几人达得幽闲趣，如树争高力不任。
有几个人能够达到幽静安逸的境界，就像树木争高一样，力量有限而无法为之。
闇里差殊终坠堕，神仙尚恐有飞沈。
在黑暗中差别明显，最终会坠落堕入，就连神仙也可能有飞升后坠沉的可能性。



总结：

这首诗表达了追求境界的人与深入研究道理的人之间的差别。作者指出，过度劳心追求境界不如深入研究道理。他告诫人们要顺应自然的升降，不要虚度光阴。有些人能够达到幽闲趣味的境界，但像树木争高一样，有限的力量使他们无法为之。作者还指出，在黑暗中差别明显，即使是神仙也可能有飞升后坠沉的风险。这首诗警示人们要把握好追求境界与研究道理的平衡，不被追求所困扰，而是脚踏实地地寻求真理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其四》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：