首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其一六

xiāo yáo yǒng qí yī liù
 逍遥咏 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

志节还难得，刚柔说是非。
秋霜明至道，春日丽光辉。
桂影芳红树，馨香入紫微。
无穷天地理，语默自依依。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhì jié huán nán de ， gāng róu shuō shì fēi 。
qiū shuāng míng zhì dào ， chūn rì lì guāng huī 。
guì yǐng fāng hóng shù ， xīn xiāng rù zǐ wēi 。
wú qióng tiān dì lǐ ， yǔ mò zì yī yī 。

逍遥詠 其一六

—— 宋太宗

志節還難得，剛柔說是非。
秋霜明至道，春日麗光輝。
桂影芳紅樹，馨香入紫微。
無窮天地理，語默自依依。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhì jié huán nán de ， gāng róu shuō shì fēi 。
qiū shuāng míng zhì dào ， chūn rì lì guāng huī 。
guì yǐng fāng hóng shù ， xīn xiāng rù zǐ wēi 。
wú qióng tiān dì lǐ ， yǔ mò zì yī yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
志节还难得，刚柔说是非。
秋霜明至道，春日丽光辉。
桂影芳红树，馨香入紫微。
无穷天地理，语默自依依。

这首诗描绘了志节难得和刚柔相容的品质。秋霜展现了至道的明晰，而春日则呈现出美丽光辉的景象。桂树的影子带来了芬芳的红色，馨香渗透到紫微星宫。无穷的天地奥秘自然而然地与语言默契地相互依存。



总结：

诗人通过对志节、刚柔、秋霜、春日、桂影和紫微等元素的描绘，表达了人格高尚、思想明晰、美丽光辉和天地奥秘等主题。同时，诗中运用对比手法和意象描写，展现了一种平衡和谐的境界。

《逍遥咏 其一六》是宋太宗赵光义所作，这首诗以清新的笔调展现出诗人豁达、积极向上的生活态度。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以充满哲理的语言，表达了诗人对志节、是非、道德的思考，同时描绘了四季的景色，以及桂花的美丽和香气。诗人通过对自然景色的描绘，以及对道义和品性的思考，展示了他对生活的积极态度和对高尚品德的追求。
首句“志节还难得，刚柔说是非”，表现了诗人对坚定的品格和正确的判断力的珍视。他认为在世间德行和正直往往难以保持，需要坚定不移地坚守。
接着，诗中转入描写自然景色，秋霜和春日的光辉，展现出季节的更替，同时也暗示了人生的起伏和不同阶段的体验。
第三句“桂影芳红树，馨香入紫微”，通过桂花的形象，表达了诗人对美的欣赏和香气的陶醉。这里的桂花也象征着高尚的品质和道德。
最后一句“无穷天地理，语默自依依”，强调了人与自然的紧密联系，表达了对自然界的敬仰和与之融合的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其一六》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：