xiāo yáo yǒng qí sān
逍遥咏 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

逍遥通物性,大道有圆方。
山谷高深浅,人心自短长。
阴阳穷岂竭,造化入无疆。
尘埃飞作垢,惊雁不成行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiāo yáo tōng wù xìng , dà dào yǒu yuán fāng 。
shān gǔ gāo shēn qiǎn , rén xīn zì duǎn cháng 。
yīn yáng qióng qǐ jié , zào huà rù wú jiāng 。
chén āi fēi zuò gòu , jīng yàn bù chéng xíng 。

逍遥詠 其三

—— 宋太宗

逍遥通物性,大道有圓方。
山谷高深淺,人心自短長。
陰陽窮豈竭,造化入無疆。
塵埃飛作垢,驚雁不成行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiāo yáo tōng wù xìng , dà dào yǒu yuán fāng 。
shān gǔ gāo shēn qiǎn , rén xīn zì duǎn cháng 。
yīn yáng qióng qǐ jié , zào huà rù wú jiāng 。
chén āi fēi zuò gòu , jīng yàn bù chéng xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
逍遥通达万物的本性,大道中既有圆满又有方正。山谷的高度和深浅各异,人的心胸宽狭自然不同。阴阳之理岂能穷尽,造化的奥妙超越无限的边界。尘埃飞扬成为污垢,惊动的雁群难以有序飞行。




总结:

这首诗表达了人与自然、宇宙之间的关系。诗人通过描述逍遥和通达的境界,揭示了万物的本性以及大道的圆满和方正。他进一步探讨了山谷的不同高低和人的心理状态的差异。诗人认为阴阳之理无法被完全理解,而宇宙的创造力超越了无限的范围。最后,诗人通过尘埃成为污垢和雁群无法有序飞行的描写,暗示了人类行为的不洁和混乱带来的影响。整体而言,这首诗以古典的语言描绘了人与自然、宇宙之间微妙的关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其三》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: