xiāo yáo yǒng qí wǔ
逍遥咏 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

无名踪迹故难兴,智者消详冷似冰。
廓落异端随日变,乖违法度受天惩。
机关勿使招他谤,亮直温和自举升。
好事相宗堪轨范,方言内外一般称。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wú míng zōng jì gù nán xīng , zhì zhě xiāo xiáng lěng sì bīng 。
kuò luò yì duān suí rì biàn , guāi wéi fǎ dù shòu tiān chéng 。
jī guān wù shǐ zhāo tā bàng , liàng zhí wēn hé zì jǔ shēng 。
hǎo shì xiāng zōng kān guǐ fàn , fāng yán nèi wài yī bān chēng 。

逍遥詠 其五

—— 宋太宗

無名蹤跡故難興,智者消詳冷似冰。
廓落異端隨日變,乖違法度受天懲。
機關勿使招他謗,亮直溫和自舉升。
好事相宗堪軌範,方言內外一般稱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wú míng zōng jì gù nán xīng , zhì zhě xiāo xiáng lěng sì bīng 。
kuò luò yì duān suí rì biàn , guāi wéi fǎ dù shòu tiān chéng 。
jī guān wù shǐ zhāo tā bàng , liàng zhí wēn hé zì jǔ shēng 。
hǎo shì xiāng zōng kān guǐ fàn , fāng yán nèi wài yī bān chēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无名踪迹,因此难以兴旺,智者深藏不露,冷静如冰。

广阔的世界,异端观念随着时光不断改变,违背天道的法则将受到天命的惩罚。

不要使用阴险的手段来引来他人的诽谤,正直和温和的品性会使自己得到提升。

良好的事物将被众人所崇尚,就像方言一样,在内外都被一致称赞。



总结:

诗中强调了低调谦和的智者和追求正直、温和的品性,警示人们遵守天道法则,尊重传统,并推崇美好的事物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其五》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: