首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其一

xiāo yáo yǒng qí yī
 逍遥咏 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

脱空谩语莫知真，诳惑愚蒙呼杀人。
爱者拟求名利用，被他误赚怕论申。
唯言草异生岩谷，更说天涯泛海津。
有甚相干争道理，几家烧链几家贫。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tuō kōng màn yǔ mò zhī zhēn ， kuáng huò yú méng hū shā rén 。
ài zhě nǐ qiú míng lì yòng ， bèi tā wù zhuàn pà lùn shēn 。
wéi yán cǎo yì shēng yán gǔ ， gèng shuō tiān yá fàn hǎi jīn 。
yǒu shèn xiāng gān zhēng dào lǐ ， jǐ jiā shāo liàn jǐ jiā pín 。

逍遥詠 其一

—— 宋太宗

脫空謾語莫知真，誑惑愚蒙呼殺人。
愛者擬求名利用，被他誤賺怕論申。
唯言草異生巖谷，更說天涯泛海津。
有甚相干爭道理，幾家燒鍊幾家貧。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tuō kōng màn yǔ mò zhī zhēn ， kuáng huò yú méng hū shā rén 。
ài zhě nǐ qiú míng lì yòng ， bèi tā wù zhuàn pà lùn shēn 。
wéi yán cǎo yì shēng yán gǔ ， gèng shuō tiān yá fàn hǎi jīn 。
yǒu shèn xiāng gān zhēng dào lǐ ， jǐ jiā shāo liàn jǐ jiā pín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
脱离虚幻的言辞，很难知道真相；欺骗愚昧的人们，呼喊着杀戮之名。
那些追求名利的人，打算利用爱情，却被他们所迷惑，畏惧着别人的评论。
只说草木异于生长在岩谷中，又说天涯海角漂泊流浪。
彼此之间有什么相关性，争论着道理，几家富有的烧着香链，几家贫困的却只有焚烧渣滓。

全诗表达了人们在追求名利、探寻真相过程中所面临的困惑和纷争。有些人被虚假的言语所迷惑，对真相一无所知；有些人为了个人利益而愿意利用爱情，却在追求名利的过程中迷失了自我。同时，诗人也在反思人们在争论和争夺中忽略了真正的道理，使得社会上贫富悬殊不断加剧。全诗以简洁而深刻的语言，道出了人性的弱点和社会的弊端，反映了古代社会中人们普遍存在的问题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其一》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：