xiāo yáo yǒng qí liù
逍遥咏 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

口称千岁少年顔,不是天人即地仙。
四海五湖皆徧历,十洲三岛去周迁。
道高举措何优劣,精彩非常语更贤。
物理开襟通象外,未知几许达深玄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kǒu chēng qiān suì shào nián yán , bú shì tiān rén jí dì xiān 。
sì hǎi wǔ hú jiē biàn lì , shí zhōu sān dǎo qù zhōu qiān 。
dào gāo jǔ cuò hé yōu liè , jīng cǎi fēi cháng yǔ gèng xián 。
wù lǐ kāi jīn tōng xiàng wài , wèi zhī jǐ xǔ dá shēn xuán 。

逍遥詠 其六

—— 宋太宗

口稱千歲少年顔,不是天人即地仙。
四海五湖皆徧歷,十洲三島去周遷。
道高舉措何優劣,精彩非常語更賢。
物理開襟通象外,未知幾許達深玄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kǒu chēng qiān suì shào nián yán , bú shì tiān rén jí dì xiān 。
sì hǎi wǔ hú jiē biàn lì , shí zhōu sān dǎo qù zhōu qiān 。
dào gāo jǔ cuò hé yōu liè , jīng cǎi fēi cháng yǔ gèng xián 。
wù lǐ kāi jīn tōng xiàng wài , wèi zhī jǐ xǔ dá shēn xuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
口称千岁少年颜,不是天人即地仙。
四海五湖皆遍历,十洲三岛去周迁。
道高举措何优劣,精彩非常语更贤。
物理开衿通象外,未知几许达深玄。

【全诗总结:
这首诗以描写一个年轻人的卓越才华为主题,表达了他在各个领域的广泛涉猎和不凡成就。诗中提到,这位少年不仅在外貌上英俊出众,而且非同凡响,具有超凡的天赋。他周游四海五湖,游历十洲三岛,见多识广。他在思想和言辞上表现得十分卓越,无论是在道德行为上还是在语言表达上,他都非常出色。他的见识超越了常人,能够洞察事物的本质,触及深奥玄妙的境地。这首诗通过赞美这位千岁少年的才华和品质,表达了对他的敬佩和钦佩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其六》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: