首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其六

xiāo yáo yǒng qí liù
 逍遥咏 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

天生顔貌几何般，鹤骨餐霞厌俗观。
赤水华池谁法则，白银为阙又堪看。
来传音旨俱然混，位有尊卑勿异端。
逆顺之中关理性，心田静外岂相干。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān shēng yán mào jǐ hé bān ， hè gǔ cān xiá yàn sú guān 。
chì shuǐ huá chí shuí fǎ zé ， bái yín wèi quē yòu kān kàn 。
lái chuán yīn zhǐ jù rán hùn ， wèi yǒu zūn bēi wù yì duān 。
nì shùn zhī zhōng guān lǐ xìng ， xīn tián jìng wài qǐ xiāng gān 。

逍遥詠 其六

—— 宋太宗

天生顔貌幾何般，鶴骨餐霞厭俗觀。
赤水華池誰法則，白銀爲闕又堪看。
來傳音旨俱然混，位有尊卑勿異端。
逆順之中關理性，心田靜外豈相干。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān shēng yán mào jǐ hé bān ， hè gǔ cān xiá yàn sú guān 。
chì shuǐ huá chí shuí fǎ zé ， bái yín wèi quē yòu kān kàn 。
lái chuán yīn zhǐ jù rán hùn ， wèi yǒu zūn bēi wù yì duān 。
nì shùn zhī zhōng guān lǐ xìng ， xīn tián jìng wài qǐ xiāng gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天生的容貌宛如几何般完美，像鹤的骨骼食用了霞光，使俗世间的观念不再能满足。
在赤水华池的美景之中，谁能定下法则？而在白银阙中也同样值得仔细欣赏。
传来的音旨融合在一起，地位有高有低，但不应有截然不同的标准。
在逆境和顺境之中要懂得理性的道理，心灵的宁静与外在境遇又有什么关联呢？



总结：

这首诗描绘了一个与众不同的人物，他的容貌与品质都超越凡俗，不拘泥于世俗的眼光。诗中提到了赤水华池和白银阙，这些都是富丽堂皇的景色，象征着人物超然的地位和境界。诗人强调人应当摒弃封建等级观念，不拘泥于位高或位低，而是要在逆境和顺境中保持理性，不受外界影响，保持内心的宁静和清净。整首诗表达了对高尚品质和内在修养的赞美和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其六》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：