首页 > 发现 > 全宋诗 > 逍遥咏 其二

xiāo yáo yǒng qí èr
 逍遥咏 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

雅澹玄中得，常人故不知。
幽深无远近，道外细推之。
碧落神仙境，烟霞日月随。
参详寰宇内，邪正岂相离。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yǎ dàn xuán zhōng dé ， cháng rén gù bù zhī 。
yōu shēn wú yuǎn jìn ， dào wài xì tuī zhī 。
bì luò shén xiān jìng ， yān xiá rì yuè suí 。
cān xiáng huán yǔ nèi ， xié zhèng qǐ xiāng lí 。

逍遥詠 其二

—— 宋太宗

雅澹玄中得，常人故不知。
幽深無遠近，道外細推之。
碧落神仙境，烟霞日月隨。
參詳寰宇內，邪正豈相離。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yǎ dàn xuán zhōng dé ， cháng rén gù bù zhī 。
yōu shēn wú yuǎn jìn ， dào wài xì tuī zhī 。
bì luò shén xiān jìng ， yān xiá rì yuè suí 。
cān xiáng huán yǔ nèi ， xié zhèng qǐ xiāng lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雅澹玄中得，常人故不知。
幽深无远近，道外细推之。
碧落神仙境，烟霞日月随。
参详寰宇内，邪正岂相离。

【诗意概括】
这首诗以深奥玄妙的境界为主题，表达了凡人常难以领悟的哲学思考。它告诉我们，真正的道理在于超越表面，需要细心思索。作者描述了神仙境界般的美丽景色，如碧落中的神奇景象，烟雾与霞光随日月流转。最后，诗人提到，我们应该参悟宇宙之内的事物，正邪不应分离。

【古文翻译】
深邃的玄妙境界，常人往往无法领悟。
这种幽深的境界无论远近，只有超越尘世的视角才能细细揣摩。
在那碧落之间，仿佛仙境般的景色，云雾、霞光随着白昼和黑夜的变化而流动。
我们应当仔细研究探索宇宙之内的事物，邪恶与正义又岂能分离？

请注意，我的翻译目的是将古文翻译为现代白话文，保留原诗的格式和分行，同时尽可能准确传达原诗的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其二》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：