xiāo yáo yǒng qí liù
逍遥咏 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

日照光文彩,周通无不关。
天恩功最大,地载莫休闲。
绝顶孤松老,飞云野鹤还。
玄珠名隠奥,杳霭路岐间。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rì zhào guāng wén cǎi , zhōu tōng wú bù guān 。
tiān ēn gōng zuì dà , dì zǎi mò xiū xián 。
jué dǐng gū sōng lǎo , fēi yún yě hè huán 。
xuán zhū míng yǐn ào , yǎo ǎi lù qí jiān 。

逍遥詠 其六

—— 宋太宗

日照光文彩,周通無不關。
天恩功最大,地載莫休閑。
絕頂孤松老,飛雲野鶴還。
玄珠名隠奧,杳靄路岐間。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rì zhào guāng wén cǎi , zhōu tōng wú bù guān 。
tiān ēn gōng zuì dà , dì zǎi mò xiū xián 。
jué dǐng gū sōng lǎo , fēi yún yě hè huán 。
xuán zhū míng yǐn ào , yǎo ǎi lù qí jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日照光芒明亮,周围都与它有关。
上天的恩惠功绩最伟大,大地负载不停歇。
顶峰上那孤独的松树年老,飞云中野生的鹤又归来。
神秘的玄珠藏匿着深奥的道理,迷茫的迷雾道路分岔重叠。

全诗概括:这首诗以自然景观为背景,描绘了阳光照耀下的美丽景色。作者通过抒发对自然的赞美,表达了天地间无尽的恩泽和变化,以及隐藏其中的深奥奥秘。诗中的元素如光芒、松树、飞云和鹤等都象征着自然界的独特之美和不可预测的神秘力量。整首诗以简练的语言揭示了人与自然的相互关系和对自然的敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其六》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: