kuài huó nián jìn pāi
快活年近拍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 万俟咏 (mò qí yǒng)

千秋万岁君,五帝三王世。
观风重令节,与民乐盛际。
蕊宫长春,洞天不老,花艳蝉辉,十里照春珠翠。
闹罗绮。
遥望太极,一簇通明里。

qiān qiū wàn suì jūn , wǔ dì sān wáng shì 。
guān fēng zhòng lìng jié , yǔ mín yuè shèng jì 。
ruǐ gōng cháng chūn , dòng tiān bù lǎo , huā yàn chán huī , shí lǐ zhào chūn zhū cuì 。
nào luó qǐ 。
yáo wàng tài jí , yī cù tōng míng lǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千秋万岁的君王啊,您的统治长存不衰,就如同五帝三王的时代一样。您以丰风化令节,引导百姓,使得国家繁荣昌盛。蕊宫永远青春,洞天仙境永不衰老,花朵艳丽,蝉声清脆,如同春天的珠宝翠绿辉映十里。繁华的场面热闹非凡。远远望去,太极图腾高悬,通明如镜。整个景象一片和谐。

总结:

诗人以崇敬之情歌颂君王的卓越统治,将五帝三王的盛世时代与君王的仁政相比。君王以令节引导百姓,使国家繁荣,蕊宫、洞天等意象描绘了国家的繁荣与永恒,最后以太极图象表达了社会的和谐与通明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者万俟咏介绍:🔈

--字雅言,自号词隐、大梁词隐。终生不第。能自度新声,崇宁中,充大晟府制撰,与田为等人按月律进词。词学柳永,有《大声集》,不传。有今人辑本。 查看更多>>

万俟咏的词:

相关诗词:

禽言四首 其三 (qín yán sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

麦饭熟快活,半年忍饥待此麦,问汝快活能几时。
更有五月六月饥亦所不辞,且愿休王师。

咏快活三首 其一 (yǒng kuài huó sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈藻

客舍寒窗月色明,纸衾展罢睡纵横。
傍人正是无聊景,怪我狂呼快活声。

戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二 (wù wǔ zài líng yǐn wén cáo yuán hé shàng fù yīn jiān xiǎo shī jǔ lǎo wèi kāi yǔ lù qí èr)

朝代:宋    作者: 释道冲

悔不当初放拍盲,烂椎一顿快平生。
近闻活陷阿鼻狱,抚掌呵呵乐太平。

咏快活三首 其二 (yǒng kuài huó sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈藻

小船密坐颈难伸,尽是饥寒不遇身。
快活几声天地里,相看疑我是颠人。

偈颂一百一十七首 其一一五 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí yī yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释绍昙

捞摝群迷,示生五浊。
臭秽通身,如何洗却。
百滚洋铜浇一杓,彻骨清凉,快活快活。

晚步段桥 (wǎn bù duàn qiáo)

朝代:宋    作者: 盛烈

垂红顶上快登临,拍拍秋光满袖襟。
伎痒欲吟吟未稳,两山钟里莫云深。

快活 (kuài huó)

朝代:唐    作者: 白居易

可惜莺啼花落处,一壶浊酒送残春。
可怜月好风凉夜,一部清商伴老身。
饱食安眠消日月,闲谈冷笑接交亲。
谁知将相王侯外,别有优游快活人。

偈颂一百一十七首 其一一二 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí yī yī èr)

朝代:宋    作者: 释绍昙

薄福值荒年,日餐三顿粥。
两眼挂青山,真味填枵腹。
贫有余,乐不足。
谁管古人见延寿不见延寿,山前麦熟与未熟。
无事岩泉洗耳听,幽禽巧奏阳春曲。
好大哥,快活快活。

偈八首 其三 (jì bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释思慧

智海无这个忌讳,要开便开,要合便合。
要打便打,要喝便喝。
一切智通无障碍,十方世界横该抹。
灵叟灵叟,快活快活。

偈颂一一二首 其八二 (jì sòng yī yī èr shǒu qí bā èr)

朝代:宋    作者: 释清远

不起疏慵不进修,实无言说实无求。
夺饥人口中之食,驱耕者手里之牛。
真快活,百无忧。
自是不归归便得,五湖风流拍天流。