首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安石 (wáng'ānshí) 。

云垂平野。
掩映竹篱茅舍。
阒寂幽居实潇洒。
是处绿娇红冶。
丈夫运用堂堂。
且莫五角六张。
若有一卮芳酒，逍遥自在无妨。

yún chuí píng yě 。
yǎn yìng zhú lí máo shè 。
qù jì yōu jū shí xiāo sǎ 。
shì chù lǜ jiāo hóng yě 。
zhàng fū yùn yòng táng táng 。
qiě mò wǔ jiǎo liù zhāng 。
ruò yǒu yī zhī fāng jiǔ ， xiāo yáo zì zài wú fáng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云低垂在平野上。周围是翠竹篱笆和茅草搭建的小屋。这宁静幽雅的居所真是宜居宜人。这里的环境是那么的翠绿嫩美，花儿艳丽。居住在这里的人，是个品行高尚的丈夫。他从容自信地处理各种事务，不必过于计较琐碎的小事。倘若有一壶美酒，他可以毫无拘束地享受自在，不受任何阻碍。

总结：

诗人描绘了一个宁静、幽雅的居所，以及居住在其中的高尚丈夫。诗人通过描述环境的美好和丈夫的从容自信，表达了逍遥自在、超然物外的生活态度。诗中的“云垂平野”、“阒寂幽居”等描写，展现出一幅宜人的生活画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王安石写的 1 首名为《清平乐》的词：

本文作者王安石介绍：🔈

王安石：(1021～1086)，北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，晚号半山。抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历进士。嘉佑三年(1058)上万言书，提出变法主张，要求改变“积贫 积弱”的局面，推行富国强兵的政策，抑制官僚地主的兼并，强化统治力量，以防止大规模的农民起义，巩固地主阶级的统治。神宗熙宁二年(1069)任参知政事。次年任宰相，依靠神宗实行变法。并支持五取西河等州，改善对西夏作战的形势。因保守派反对，新法遭到阻碍。熙宁七年辞退。次年再相；九年再辞，还居江宁(今江苏南京)，封舒国公，改封荆，世称荆公。卒谥文。他强调“权时之变”，反对因循保守，是中国十一世纪的改革家。... 查看更多>>

王安石的词：

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋，天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：