xiāo yáo yǒng qí jiǔ
逍遥咏 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

何人晓了是兼非,铅汞从凡隠圣机。
福寿丹砂随日变,长生药鼎负龙威。
秦皇汉武终邪见,大道神仙在杳微。
学似牛毛成似角,故然堪笑两无依。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé rén xiǎo le shì jiān fēi , qiān gǒng cóng fán yǐn shèng jī 。
fú shòu dān shā suí rì biàn , cháng shēng yào dǐng fù lóng wēi 。
qín huáng hàn wǔ zhōng xié jiàn , dà dào shén xiān zài yǎo wēi 。
xué sì niú máo chéng sì jiǎo , gù rán kān xiào liǎng wú yī 。

动物

逍遥詠 其九

—— 宋太宗

何人曉了是兼非,鉛汞從凡隠聖機。
福壽丹砂隨日變,長生藥鼎負龍威。
秦皇漢武終邪見,大道神仙在杳微。
學似牛毛成似角,故然堪笑兩無依。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé rén xiǎo le shì jiān fēi , qiān gǒng cóng fán yǐn shèng jī 。
fú shòu dān shā suí rì biàn , cháng shēng yào dǐng fù lóng wēi 。
qín huáng hàn wǔ zhōng xié jiàn , dà dào shén xiān zài yǎo wēi 。
xué sì niú máo chéng sì jiǎo , gù rán kān xiào liǎng wú yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首诗的翻译如下:

何人晓了是兼非,铅汞从凡隐圣机。
有谁能明白其中的真假,铅汞从尘世间隐匿而来,传递圣明的奥秘。

福寿丹砂随日变,长生药鼎负龙威。
福寿丹砂随着时间而变化,长生之药在鼎中承载着龙的威势。

秦皇汉武终邪见,大道神仙在杳微。
秦皇汉武终究只见到了邪恶的一面,大道与神仙却在深邃微妙之中存在。

学似牛毛成似角,故然堪笑两无依。
学识像牛毛一样丰富,但实际上没有变得有角,因此可笑两者皆无根基。



总结:

这首诗表达了深奥的哲理和道家思想。其中描述了铅汞传递圣明之机,福寿丹砂承载长生之力,以及秦皇汉武未能领悟至真至善的大道和神仙存在于微妙之间。诗末以学识比喻为牛毛无角,形容人的学识虽然丰富,但没有真正的根基。整体而言,诗意深邃,寓意丰富,传达了对人生与宇宙的思考和思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《逍遥咏》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 9 首名为《逍遥咏 其九》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: