首页 > 宋词 > 西江月

xī jiāng yuè
 西江月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 夏元鼎 (xià yuán dǐng) 。

太一画前是道，全凭龙虎成丹。
九还七返保长年。
好个逍遥闲汉。
日诣金门玉殿，青衣引赞无言。
回风混合万神安。
功向虚无中炼。

tài yī huà qián shì dào ， quán píng lóng hǔ chéng dān 。
jiǔ hái qī fǎn bǎo zhǎng nián 。
hǎo gè xiāo yáo xián hàn 。
rì yì jīn mén yù diàn ， qīng yī yǐn zàn wú yán 。
huí fēng hùn hé wàn shén ān 。
gōng xiàng xū wú zhōng liàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

太一在画面前是道路，完全依靠龙和虎的力量才能成就丹药。九次归还七次，保持长寿。真是个逍遥自在的闲散之人。某日到达金门玉殿，身着青衣引导赞美之辞无法言表。四处飘荡的风混合着万神的宁静。功夫在虚无中进行炼制，如此修行。

总结：

诗人描绘了太一修炼炼丹的过程，需要龙和虎的帮助，多次还丹以保持长寿。诗人赞叹逍遥自在的闲人生活，随后描述了诗人前往金门玉殿的经历，引导者为青衣人，引发无言的赞美。风中融合着宁静，修行功夫在虚无中进行。整首诗抒发了对修行境界和自由生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者夏元鼎写的 11 首名为《西江月》的词：

本文作者夏元鼎介绍：🔈

-- 查看更多>>

夏元鼎的词：

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词：