bǐ hóng ér shī yī bǎi
比红儿诗 一百 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗虬 (luó qiú)

花落尘中玉堕泥,香魂应上窈娘堤。
欲知此恨无穷处,长倩城乌夜夜啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā luò chén zhōng yù duò ní , xiāng hún yìng shàng yǎo niáng dī 。
yù zhī cǐ hèn wú qióng chù , cháng qiàn chéng wū yè yè tí 。

比紅兒詩 一百

—— 羅虬

花落塵中玉墮泥,香魂應上窈娘堤。
欲知此恨無窮處,長倩城烏夜夜啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā luò chén zhōng yù duò ní , xiāng hún yìng shàng yǎo niáng dī 。
yù zhī cǐ hèn wú qióng chù , cháng qiàn chéng wū yè yè tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花朵飘落在尘埃中,美玉沾染泥泞,香魂应该飘向窈窕姑娘的堤岸。
要想知道这无尽的悲伤从何而来,只需长倩城里的乌鸦夜夜哀啼。



总结:

诗人描述了花朵凋零、美玉沉尘的景象,表达了美好事物的破灭和悲伤。他暗示了自己的痛苦来源于长倩城的乌鸦夜夜啼鸣,意味着他心中的无尽哀伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列:

本文作者罗虬介绍:🔈

罗虬,台州人,词藻富赡。与隐、邺齐名,世号三罗。累举不第,爲鄜州从事。《比红儿诗》百首,编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗:

相关诗词: