bǐ hóng ér shī qī shí bā
比红儿诗 七十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗虬 (luó qiú)

凤舞香飘绣幕风,暖穿驰道百花中。
还缘有似红儿貌,始道迎将入汉宫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèng wǔ xiāng piāo xiù mù fēng , nuǎn chuān chí dào bǎi huā zhōng 。
huán yuán yǒu sì hóng ér mào , shǐ dào yíng jiāng rù hàn gōng 。

比紅兒詩 七十八

—— 羅虬

鳳舞香飄繡幕風,暖穿馳道百花中。
還緣有似紅兒貌,始道迎將入漢宮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèng wǔ xiāng piāo xiù mù fēng , nuǎn chuān chí dào bǎi huā zhōng 。
huán yuán yǒu sì hóng ér mào , shǐ dào yíng jiāng rù hàn gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凤凰翩翩起舞,香气飘荡在华丽的帷幕风中,温暖的气息穿越百花之间的大道。
再次相逢,她的容貌有如红儿一般美丽,方才道出欢迎她进入汉宫的词语。

赏析:这首《比红儿诗 七十八》由罗虬创作,描述了一场华丽的仙子飘舞的场景,以及她令人陶醉的美丽。诗中通过生动的比喻和形象的描绘,展现了仙子如凤凰一般翩翩起舞,香气四溢,仿佛是百花中的一道亮丽风景。仙子的美貌被称为“有似红儿貌”,这进一步增添了她的神秘和吸引力。整首诗流畅的语言和华美的描写让人感受到了诗人对美的独特感悟,以及对仙子的崇拜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列:

本文作者罗虬介绍:🔈

罗虬,台州人,词藻富赡。与隐、邺齐名,世号三罗。累举不第,爲鄜州从事。《比红儿诗》百首,编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗:

相关诗词: