首页 > 全唐诗 > 比红儿诗 十三

bǐ hóng ér shī shí sān
 比红儿诗 十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗虬 (luó qiú) 。

通宵甲帐散香尘，汉帝精神礼百神。
若见红儿醉中态，也应休忆李夫人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

tōng xiāo jiǎ zhàng sàn xiāng chén ， hàn dì jīng shén lǐ bǎi shén 。
ruò jiàn hóng ér zuì zhōng tài ， yě yìng xiū yì lǐ fū rén 。

比紅兒詩 十三

—— 羅虬

通宵甲帳散香塵，漢帝精神禮百神。
若見紅兒醉中態，也應休憶李夫人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

tōng xiāo jiǎ zhàng sàn xiāng chén ， hàn dì jīng shén lǐ bǎi shén 。
ruò jiàn hóng ér zuì zhōng tài ， yě yìng xiū yì lǐ fū rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
通宵守卫甲帐，香尘四散飘扬。汉帝心灵高贵，向百神行礼致敬。
如果你看见红儿在醉酒时的模样，也应该停止回忆李夫人的事情。



总结：

这首诗通过描写守卫甲帐的场景，表现了汉帝的崇高精神和虔诚信仰。最后，诗人提到了红儿醉酒时的神态，暗示应该忘记过去，不再怀念李夫人。诗意深邃，表达了对美好事物的珍惜和对过往的告别。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列：

本文作者罗虬介绍：🔈

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗：

相关诗词：