首页 > 全唐诗 > 比红儿诗 八十三

bǐ hóng ér shī bā shí sān
 比红儿诗 八十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗虬 (luó qiú) 。

三吴时俗重风光，未见红儿一面妆。
好写妖娆与教看，便应休更话真娘。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

sān wú shí sú chóng fēng guāng ， wèi jiàn hóng ér yī miàn zhuāng 。
hǎo xiě yāo ráo yǔ jiào kàn ， biàn yìng xiū gèng huà zhēn niáng 。

比紅兒詩 八十三

—— 羅虬

三吳時俗重風光，未見紅兒一面妝。
好寫妖嬈與教看，便應休更話真娘。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

sān wú shí sú chóng fēng guāng ， wèi jiàn hóng ér yī miàn zhuāng 。
hǎo xiě yāo ráo yǔ jiào kàn ， biàn yìng xiū gèng huà zhēn niáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三吴地区的风俗习惯非常注重美景的欣赏，然而我却从未见过红儿打扮得妆容艳丽。
红儿的美艳与妩媚值得一写，但也应该停止对她真正的娘家底细的谈论。

赏析：这首诗《比红儿诗 八十三》是罗虬创作的古诗，描写了古代吴地的风光和一位名叫红儿的女子。诗人以吴地风景为背景，表现出了对红儿的仰慕之情。这首诗采用了七言律诗的形式，抒发了诗人对红儿的思念之情。
诗中第一句“三吴时俗重风光”，描绘了吴地的风光优美，暗示了吴地的风土人情。接下来的“未见红儿一面妆”表现了诗人尚未得见红儿的容颜，但对她的美丽充满了期待。诗中的“好写妖娆与教看”表达了诗人对红儿妖娆之美的赞美，同时也表现了他对她的渴望。最后一句“便应休更话真娘”则暗示了诗人对真娘的期望与向往。
整首诗情感真挚，用词简洁而抒发深情，充分展现了古代文人的风流情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列：

本文作者罗虬介绍：🔈

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗：

相关诗词：