bǐ hóng ér shī èr
比红儿诗二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：罗虬 (luó qiú) 。

金谷园中花正繁，坠楼从道感深恩。
齐奴却是来东市，不为红儿死更冤。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

jīn gǔ yuán zhōng huā zhèng fán ， zhuì lóu cóng dào gǎn shēn ēn 。
qí nú què shì lái dōng shì ， bù wèi hóng ér sǐ gèng yuān 。

比紅兒詩二

—— 羅虬

金谷園中花正繁，墜樓從道感深恩。
齊奴却是來東市，不爲紅兒死更冤。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

jīn gǔ yuán zhōng huā zhèng fán ， zhuì lóu cóng dào gǎn shēn ēn 。
qí nú què shì lái dōng shì ， bù wèi hóng ér sǐ gèng yuān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
金谷园中的花朵正盛开繁茂，但我却因为失恩而选择坠楼自尽。齐奴来到东市，却不是为了红儿而死，这更加令人感到不公。

总结：

诗人描述了金谷园中花朵的繁盛景象，却以坠楼自杀来表达自己受到深深冤屈的感受。诗中提到了齐奴来到东市，然而他的死与红儿无关，这更加突显了不公与冤情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。查看更多>>

bǐ hóng ér shī èr 比红儿诗 二 🔈