首页 > 全唐诗 > 比红儿诗 七十

bǐ hóng ér shī qī shí
 比红儿诗 七十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗虬 (luó qiú) 。

倚槛还应有所思，半开东阁见娇姿。
可中得似红儿貌，若遇韩朋好杀伊。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐ kǎn huán yīng yǒu suǒ sī ， bàn kāi dōng gé jiàn jiāo zī 。
kě zhōng dé sì hóng ér mào ， ruò yù hán péng hǎo shā yī 。

比紅兒詩 七十

—— 羅虬

倚檻還應有所思，半開東閣見嬌姿。
可中得似紅兒貌，若遇韓朋好殺伊。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐ kǎn huán yīng yǒu suǒ sī ， bàn kāi dōng gé jiàn jiāo zī 。
kě zhōng dé sì hóng ér mào ， ruò yù hán péng hǎo shā yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
倚在栏杆上，心中不禁有所思考，只见东阁的窗扇半掩，映出美人娇媚的身姿。
她的容貌可以媲美红儿，若是遇到韩朋，定然令他陶醉倾心。



总结：

诗人站在槛栏之上，凝神思索着，半眼瞥见东阁窗扇微开，映出美人娇媚的姿态。诗人认为她的美貌不亚于传说中的红儿，如果韩朋能遇到她，必然会为她倾心。诗情深远，展现了诗人对美人的迷恋和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列：

本文作者罗虬介绍：🔈

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗：

相关诗词：