bǐ hóng ér shī shí
比红儿诗十 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：罗虬 (luó qiú) 。

诏下人间觅好花，月眉云髻选人家。
红儿若向当时见，系臂先封第一纱。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhào xià rén jiān mì hǎo huā ， yuè méi yún jì xuǎn rén jiā 。
hóng ér ruò xiàng dāng shí jiàn ， xì bì xiān fēng dì yī shā 。

比紅兒詩十

—— 羅虬

詔下人間覓好花，月眉雲髻選人家。
紅兒若向當時見，繫臂先封第一紗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhào xià rén jiān mì hǎo huā ， yuè méi yún jì xuǎn rén jiā 。
hóng ér ruò xiàng dāng shí jiàn ， xì bì xiān fēng dì yī shā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
诏命人间寻觅美丽的花朵，如同明月般皎洁的眉眼选择了佳人。
若红儿真的能够回到当时，将会被赐予最高的荣誉。她将被系上锦绣的臂膀，成为第一美女。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。查看更多>>

bǐ hóng ér shī shí 比红儿诗 十 🔈