首页 > 全唐诗 > 比红儿诗 七十二

bǐ hóng ér shī qī shí èr
 比红儿诗 七十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗虬 (luó qiú) 。

练得霜华助翠钿，相期朝谒玉皇前。
依稀有似红儿貌，方得吹箫引上天。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

liàn dé shuāng huá zhù cuì diàn ， xiāng qī cháo yè yù huáng qián 。
yī xī yǒu sì hóng ér mào ， fāng dé chuī xiāo yǐn shàng tiān 。

比紅兒詩 七十二

—— 羅虬

練得霜華助翠鈿，相期朝謁玉皇前。
依稀有似紅兒貌，方得吹簫引上天。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

liàn dé shuāng huá zhù cuì diàn ， xiāng qī cháo yè yù huáng qián 。
yī xī yǒu sì hóng ér mào ， fāng dé chuī xiāo yǐn shàng tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凭借修炼得到了冰霜般的明亮容颜，辅助翠色珠钿的装饰。期待着早晨前去朝见玉皇上帝。
模糊地看起来像是红颜美人的容貌，方才可以吹响箫声引领上天。

全诗概括：诗人通过描绘自己修炼得到冰霜之美，以及期待拜见玉皇的场景，表达了对仙境之美和超凡力量的向往。另外，诗中还暗示了吹箫引领上天的象征意义，将音乐与超越尘世的境界相联系。

赏析：:
这首《比红儿诗 七十二》由罗虬创作，描述了一个女子练习修炼的场景。诗中以练得霜华助翠钿，相期朝谒玉皇前为开篇，描绘了女子精心练习的情景，她的修炼仿佛已经达到了一种仙境的境界。接着诗中提到“依稀有似红儿貌”，这里的“红儿”可能指的是一个神秘而美丽的仙女，女子的美貌与她相似，似乎也在修行之中获得了超凡的境界。最后两句“方得吹箫引上天”，表达了女子通过修行已经达到了通天彻地的境界，可以吹箫引领灵魂升上天堂。整首诗通过精致的描写和抒发，展现了修行者在修行中的超凡成就，以及对仙境的向往和追求。
标签: 抒情、仙境、修行、美貌

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列：

本文作者罗虬介绍：🔈

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗：

相关诗词：