bǐ hóng ér shī liù shí bā
比红儿诗 六十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗虬 (luó qiú)

巫山洛浦本无情,总为佳人便得名。
今日雕阴有神艳,後来公子莫相轻。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wū shān luò pǔ běn wú qíng , zǒng wèi jiā rén biàn dé míng 。
jīn rì diāo yīn yǒu shén yàn , hòu lái gōng zǐ mò xiāng qīng 。

比紅兒詩 六十八

—— 羅虬

巫山洛浦本無情,總爲佳人便得名。
今日雕陰有神豔,後來公子莫相輕。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wū shān luò pǔ běn wú qíng , zǒng wèi jiā rén biàn dé míng 。
jīn rì diāo yīn yǒu shén yàn , hòu lái gōng zǐ mò xiāng qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
巫山洛浦本来无情,只因为佳人而得名。
如今,这美丽的景色具有神奇的魅力,后来的公子们千万不要轻视它。



总结:

这首古文诗歌描绘了巫山洛浦的美景以及其中的传说故事。巫山洛浦地区原本是一个冷冷清清的地方,没有什么特别之处。但是因为有一位美丽的佳人居住在那里,使得这个地方闻名遐迩。如今,这里的景色更是独具魅力,美丽动人,后来的公子们应该珍视,不可轻视。整首诗通过描述美景与传说,传递了爱美之心和珍惜美好事物的意义。

赏析:
这首诗是罗虬的《比红儿诗 六十八》,表达了对美丽女子的赞美和对时间流转的感慨。全诗共两句,虽然简短,但意境深远。
首句“巫山洛浦本无情,总为佳人便得名”,通过“巫山洛浦”这一地名的引出,将诗人的感情纳入了特定的地域背景之中。巫山和洛浦都是古代传说中的美丽景区,而“巫山”也常用来指代女子之美。诗人在这里表达了他对美丽女性的赞美,认为这些地方的美丽景色都是为了配托那些佳人而存在的,佳人的美丽使这些地方才得以名扬天下。
第二句“今日雕阴有神艳,後来公子莫相轻”,在前句的基础上,诗人进一步强调了美丽女子的神秘和令人着迷之处。他用“雕阴”来形容佳人的美貌,将其塑造成了一个神秘而艳丽的形象。而“後来公子莫相轻”则是诗人对男士的忠告,告诉他们不要轻视这些美丽的女子,因为她们的美丽是有神奇力量的。
总的来说,这首诗通过地理景点的描写,将美丽女性与自然景色相融合,表达了对美的赞美之情,同时也告诫人们不要轻视美丽的内在力量。这是一首富有哲理和感情的古诗。
标签: 抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列:

本文作者罗虬介绍:🔈

罗虬,台州人,词藻富赡。与隐、邺齐名,世号三罗。累举不第,爲鄜州从事。《比红儿诗》百首,编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗:

相关诗词: