bǐ hóng ér shī shí liù
比红儿诗十六 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：罗虬 (luó qiú) 。

笔底如风思涌泉，赋中休谩说婵娟。
红儿若在东家住，不得登墙尔许年。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǐ dǐ rú fēng sī yǒng quán ， fù zhōng xiū màn shuō chán juān 。
hóng ér ruò zài dōng jiā zhù ， bù dé dēng qiáng ěr xǔ nián 。

比紅兒詩十六

—— 羅虬

筆底如風思湧泉，賦中休謾說嬋娟。
紅兒若在東家住，不得登牆爾許年。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǐ dǐ rú fēng sī yǒng quán ， fù zhōng xiū màn shuō chán juān 。
hóng ér ruò zài dōng jiā zhù ， bù dé dēng qiáng ěr xǔ nián 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
笔底如风思绪如泉涌，写作之中句句动人心弦。但在这篇赋文中，不要妄谈那美丽的婵娟风景。
红儿假若居住在东家，却不能跨越高墙去度过多少个春秋年华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。查看更多>>

bǐ hóng ér shī shí liù 比红儿诗 十六 🔈