首页 > 全唐诗 > 比红儿诗 四

bǐ hóng ér shī sì
 比红儿诗 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗虬 (luó qiú) 。

一曲都缘张丽华，六宫齐唱後庭花。
若教比竝红儿貌，枉破当年国与家。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī qǔ dōu yuán zhāng lì huá ， liù gōng qí chàng hòu tíng huā 。
ruò jiào bǐ bìng hóng ér mào ， wǎng pò dāng nián guó yǔ jiā 。

比紅兒詩 四

—— 羅虬

一曲都緣張麗華，六宮齊唱後庭花。
若教比竝紅兒貌，枉破當年國與家。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī qǔ dōu yuán zhāng lì huá ， liù gōng qí chàng hòu tíng huā 。
ruò jiào bǐ bìng hóng ér mào ， wǎng pò dāng nián guó yǔ jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首曲子都因为张丽华而成为美名，六宫的妃嫔们一起在后庭赞美花朵。
如果要说有谁能与她的美貌相媲美，那只是徒然浪费了那曾经的国家和家族的荣耀。



总结：

这首诗描述了古代有名的琵琶曲《琵琶行》中的一段故事。故事中，张丽华是一个美丽的女子，她的美貌让六宫嫔妃们都为之倾倒，纷纷在后庭中赞美花朵。诗人认为，即使有其他人的美貌可以与张丽华相比，也无法抹去曾经辉煌的国家和家族的衰败和荣耀的消逝。这首诗以简练的语言表达了作者对美丽和时光流转的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列：

本文作者罗虬介绍：🔈

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗：

相关诗词：