首页 > 宋词 > 如梦令

rú mèng lìng
 如梦令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

粉脸霞生一缕。
掩映绿云秋水。
言语更雍容，具足十分娇美。
无比。
无比。
要比除非镜里。

fěn liǎn xiá shēng yī lǚ 。
yǎn yìng lǜ yún qiū shuǐ 。
yán yǔ gèng yōng róng ， jù zú shí fēn jiāo měi 。
wú bǐ 。
wú bǐ 。
yào bǐ chú fēi jìng lǐ 。

僧伽歌

—— 李白

真僧法號號僧伽，有時與我論三車。
問言誦咒幾千徧，口道恆河沙復沙。
此僧本住南天竺，爲法頭陀來此國。
戒得長天秋月明，心如世上青蓮色。
意清淨，貌稜稜，亦不減，亦不增。
瓶裏千年鐵柱骨，手中萬歲胡孫藤。
嗟予落魄江淮久，罕遇真僧說空有。
一言散盡波羅夷，再禮渾除犯輕垢。

fěn liǎn xiá shēng yī lǚ 。
yǎn yìng lǜ yún qiū shuǐ 。
yán yǔ gèng yōng róng ， jù zú shí fēn jiāo měi 。
wú bǐ 。
wú bǐ 。
yào bǐ chú fēi jìng lǐ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

粉色的脸庞如同霞光般绽放一丝娇艳。
被绿色的云彩和秋水所掩映。
言谈之间更显得优雅从容，美丽娇美十分充足。
无与伦比。
无与伦比。
想要比较只有在镜子中才能找到相似之物。

总结：

诗人以娇美、绝世之态描绘了一个女子的容颜，用“粉脸霞生一缕”来形容她娇艳的脸庞，以“掩映绿云秋水”描绘她在自然环境中的美妙融合。而后，诗人用“言语更雍容，具足十分娇美”表达了她言谈之间的优雅与美丽。最后，“无比。无比。”强调了她的绝无仅有，无与伦比的美丽。诗末一句“要比除非镜里”，更是将她的美貌比作只有在镜子中才能找到的珍贵之物，深化了诗中对她美丽的描绘。整首诗通过对女子美貌的细腻描绘，展现了她的非凡之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 6 首名为《如梦令》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「如梦令」介绍：🔈

如梦令，宋苏轼词注称，此曲本后唐庄宗李存勖创制，名为《忆仙姿》。因嫌其名不雅，因此词中有“如梦、如梦”叠句，故改称《如梦令》；周邦彦又因此词首句有“曾宴桃源深洞”，改名《宴桃源》 。另因沉会宗词有“不见、不见”叠句，故又名《不见》；因张辑词有“比着梅花谁瘦”句，故又名《比梅》。另有《古记》、《无梦令》、《如意令》等异名。

词牌格式

单调三十三字，七句、五仄韵，第五、六句例用叠句。

平仄平平平仄，仄仄仄平平仄。平仄仄平平，平仄仄平平仄。平仄，〖平仄〗。平仄仄平平仄。

例词

李存勖

曾宴桃源深洞，一曲舞鸾歌凤。长记别伊时，和泪出门相送。如梦，如梦。残月落花烟重。


周邦彦

门外迢迢行路。谁送郎边尺素。巷陌雨余风，当面湿花飞去。无绪。无绪。闲处偷垂玉着。


李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。

相关诗词：