首页 > 全唐诗 > 比红儿诗 七十七

bǐ hóng ér shī qī shí qī
 比红儿诗 七十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗虬 (luó qiú) 。

人间难免是深情，命断红儿向此生。
不似前时李丞相，枉抛才力为莺莺。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。

rén jiān nán miǎn shì shēn qíng ， mìng duàn hóng ér xiàng cǐ shēng 。
bù sì qián shí lǐ chéng xiàng ， wǎng pāo cái lì wèi yīng yīng 。

比紅兒詩 七十七

—— 羅虬

人間難免是深情，命斷紅兒向此生。
不似前時李丞相，枉拋才力爲鶯鶯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。

rén jiān nán miǎn shì shēn qíng ， mìng duàn hóng ér xiàng cǐ shēng 。
bù sì qián shí lǐ chéng xiàng ， wǎng pāo cái lì wèi yīng yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人在尘世间难免会有深情厚意，命运使得红儿在这一生中走向终结。
她与李丞相不同，不甘心白白地将自己的才能和努力抛弃如此。


这首诗描述了一个悲情的故事。主人公红儿对人世间的深情感到无奈，最终不得不结束自己的生命。诗中通过对比红儿与李丞相的命运，表达了红儿对于自己才华的追求与不甘。全诗抒发了对命运的抗争和对红儿的深情赞美。

赏析：:
这首诗是罗虬的《比红儿诗 七十七》。诗人以深情的笔调表达了对红儿的深切感情，反思了人生的无常和变迁。整首诗充满了深情厚意，令人感慨不已。
首句“人间难免是深情，命断红儿向此生。”表达了人们在尘世间难以免俗世情感的纠缠，同时强调了生命的脆弱和有限。红儿的命运不幸，也让诗人更加珍惜与她的情感纽带。
第二句“不似前时李丞相，枉抛才力为莺莺。”则通过对比，诗人表达了对李丞相的敬仰。相较于李丞相，红儿被视为枉抛才力，这反映了红儿的生命经历和命运坎坷。诗中的“莺莺”可能指的是红儿的名字，强调了她的特殊地位。
整首诗通过对深情与命运的反思，呈现出了诗人内心深处的情感波动。同时，通过对李丞相的赞颂，诗人也在表达对伟大人物的崇敬之情。
标签: 抒情、人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列：

本文作者罗虬介绍：🔈

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗：

相关诗词：