首页 > 全唐诗 > 比红儿诗 三十九

bǐ hóng ér shī sān shí jiǔ
 比红儿诗 三十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗虬 (luó qiú) 。

今时自是不谙知，前代由来岂见遗。
一笑阳城人便惑，何堪教见杜红儿。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn shí zì shì bù ān zhī ， qián dài yóu lái qǐ jiàn yí 。
yī xiào yáng chéng rén biàn huò ， hé kān jiào jiàn dù hóng ér 。

比紅兒詩 三十九

—— 羅虬

今時自是不諳知，前代由來豈見遺。
一笑陽城人便惑，何堪教見杜紅兒。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn shí zì shì bù ān zhī ， qián dài yóu lái qǐ jiàn yí 。
yī xiào yáng chéng rén biàn huò ， hé kān jiào jiàn dù hóng ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
今时的人们确实不了解，前代的事迹又岂会被遗忘。阳城的人们对于一个微笑，就陷入了困惑，更何况是要他们见到杜红儿呢。



总结：

诗人表达了当今时代人们对于古代历史的陌生和无知，以及他们对过去伟人和故事的缺乏关注。诗中提到阳城的人们只需要一个微笑就感到迷茫，更别说要他们了解杜红儿了。整首诗透露出对于历史文化的忽视和人们对于传统知识的无知。

赏析：这首诗《比红儿诗 三十九》是罗虬所作，表达了对前代文人墨客的敬仰之情，同时也展示了对杜红儿（杜牧的别号）才情的佩服。诗人通过对前代文学遗产的追溯和对杜红儿的赞美，表现了对文学才情的深切感叹和对前辈学者的尊重。
首句“今时自是不谙知，前代由来岂见遗。”表明了诗人认为当今的人们不够了解前代文学的精华，前辈的文学成就岂能被遗忘。
接下来的句子“一笑阳城人便惑，何堪教见杜红儿。”则表达了诗人对杜红儿的崇敬之情。杜红儿以其卓越的才情和文学成就而著称，诗人认为杜红儿的才华令人敬仰，难以企及。
整首诗通过对前代文学的传承和对杜红儿的赞美，表现出诗人对文学的热爱和对前辈学者的尊重之情。这也反映了古代文人的学养和文学情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗虬写的《比红儿诗》系列：

本文作者罗虬介绍：🔈

罗虬，台州人，词藻富赡。与隐、邺齐名，世号三罗。累举不第，爲鄜州从事。《比红儿诗》百首，编爲一卷。 查看更多>>

罗虬的诗：

相关诗词：