首页 > 宋词 > 满庭芳

mǎn tíng fāng
 满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王子容 (wáng zǐ róng) 。

蓬海移春，卿云约月，庆传王母骖鸾。
九仙福地，不减玉龟山。
况是莱儿绣斧，都衬得、彩舞斓斑。
瑶觞举，平反一笑，功行足三十。
木天。
来瑞节，行封两国，宫锦蝉联。
更孙枝满座，兰畹芝田。
中诏肩舆上殿，称万寿，椒掖欢颜。
黄锺数，从新九九，巧历演长年。

péng hǎi yí chūn ， qīng yún yuē yuè ， qìng chuán wáng mǔ cān luán 。
jiǔ xiān fú dì ， bù jiǎn yù guī shān 。
kuàng shì lái ér xiù fǔ ， dōu chèn dé 、 cǎi wǔ lán bān 。
yáo shāng jǔ ， píng fǎn yī xiào ， gōng xíng zú sān shí 。
mù tiān 。
lái ruì jié ， xíng fēng liǎng guó ， gōng jǐn chán lián 。
gèng sūn zhī mǎn zuò ， lán wǎn zhī tián 。
zhōng zhào jiān yú shàng diàn ， chēng wàn shòu ， jiāo yè huān yán 。
huáng zhōng shù ， cóng xīn jiǔ jiǔ ， qiǎo lì yǎn cháng nián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蓬海移来春天，卿云与月亮相约，庆祝传说中王母娘娘骑着仙鸾前来。九位仙人的福地，美不胜收，丝毫不逊色于玉龟山的壮丽。尤其是莱儿手持绣斧，更加显得五彩斑斓的舞蹈生动夺目。瑶琼盛满酒杯，轻轻举起，众人平反宴饮，欢笑声中功德累累，行善之举达到三十年之久。这是一幅美好的画面。
王宫之中，盛装之下迎来了吉祥的节日，行封两国的盛大仪式，宫殿内的锦缎如蝉联般绵延不断。更有众多仙人如孙枝般座无虚席，兰花盛开如田间芝草一般繁茂。中央殿上，皇帝肩扛舆轿，登上宝座，赞颂万寿，宫廷之中充满了欢乐的笑容。黄钟声声，敲响九九八十一次，精妙的历法演绎了长长的岁月。
全诗描绘了一个仙境之中的盛宴，仙人与凡人共庆的场景。通过丰富的意象和生动的描写，展现了一幅欢乐祥和的图景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王子容写的 2 首名为《满庭芳》的词：

本文作者王子容介绍：🔈

-- 查看更多>>

王子容的词：

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词：