首页 > 发现 > 宋词 > 四字令・醉太平

sì zì lìng ・ zuì tài píng
 四字令・醉太平 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

残月半篱。
残雪半枝。
孤吟自款柴扉。
听猿啼鸟啼。
人归未归。
无诗有诗。

cán yuè bàn lí 。
cán xuě bàn zhī 。
gū yín zì kuǎn chái fēi 。
tīng yuán tí niǎo tí 。
rén guī wèi guī 。
wú shī yǒu shī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

残月挂在半篱之上，犹如残缺不全。残雪覆盖了半树枝，仿佛只剩下一半。孤独的吟咏自己自足，静坐在茅屋的门前。聆听着猿猴的啼叫，鸟儿的啭鸣，不知道行人是否已经归来，心中不论有无诗意皆有诗意。
全诗写景寂静，通过描绘残月、残雪、孤吟、猿鸟的声音，展现出一片宁静的田园景象。同时，诗人以“人归未归”来表达自己的孤独，以“无诗有诗”表达了在这静谧之中也能感受到诗意的内心情感。整首诗意境幽远，引人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 1 首名为《四字令・醉太平》的词：

本文作者周密介绍：🔈

--(1232－约1298)字公谨，号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词，善书画，词讲究格律，亦有慨叹宋室覆亡之作，与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》，并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词：

相关诗词：